第 20 級 · 中級 (A2)
訊息
ข้อความ
瑪莉用泰文傳了一則訊息給雨果。他看不懂，就去問梅老師，結果學會了一個最有泰國味的問題。
- 等級
- 20
- 階段
- 中級, A2
- 主題
- 文化
- 長度
- 12 頁，約 13 分鐘
- 新單字
- 4
第一句
มะลิเลิกงานแล้ว บนรถไฟฟ้าเขาส่งข้อความหาฮิวโก้
瑪莉下班了。在捷運上，她傳了一則訊息給雨果。
完整故事，以及每個句子的音檔和翻譯，都在 App 裡。
這篇故事的新單字
這篇故事有 4 個新單字，以下是前幾個：
| 泰文 | 發音 | 意思 | 音檔 |
|---|---|---|---|
| ข้อความ | kɔ̂ɔ-kwaam | 訊息、簡訊 | |
| ต้อง | dtɔ̂ng | 必須、得 | |
| ง่าย | ngâai | 容易、簡單 | |
| แบบ | bɛ̀ɛp | 方式、樣式 |
