第 20 級 · 中級 (A2)

曼谷,下次見

เจอกันใหม่

雨果要回法國一個月。整條巷子的人都來機場送他,只有小橘沒來。這不是告別。

等級
20
階段
中級, A2
主題
日常生活
長度
14 頁,約 13 分鐘
新單字
5
泰語故事《曼谷,下次見》的封面

第一句

ฮิวโก้จะไปฝรั่งเศสหนึ่งเดือน ไปหาแม่

雨果要去法國一個月,去看媽媽。

完整故事,以及每個句子的音檔和翻譯,都在 App 裡。

泰語故事《曼谷,下次見》第 1 頁的插畫
第 1 頁
泰語故事《曼谷,下次見》第 8 頁的插畫
第 8 頁

這篇故事的新單字

這篇故事有 5 個新單字,以下是前幾個:

泰文 發音 意思 音檔
แน่นอน nɛ̂ɛ-nɔɔn 當然、一定
สนามบิน sà-nǎam-bin 機場
ฟรี frii 免費
เยอะ yə́ 很多、好多
ลาก่อน laa-gɔ̀ɔn 再見(久別)

在 Kru May 閱讀《曼谷,下次見》

點一下任何單字就能看到意思和聲調,每個句子都能用兩種速度聆聽。

免費下載 · 不用註冊帳號

第 20 級的其他故事

泰語故事《訊息》的封面

第 20 級 · 文化 · 13 分鐘

訊息

ข้อความ

瑪莉用泰文傳了一則訊息給雨果。他看不懂,就去問梅老師,結果學會了一個最有泰國味的問題。

泰語故事《照片》的封面

第 20 級 · 日常生活 · 15 分鐘

照片

รูปของส้ม

諾克幫小橘拍了一百張照片。其中一張,小橘戴著雨果的帽子,這張照片會永遠跟著雨果。

與這篇故事相關的文章

所有故事 →