泰文字母：子音、母音與數字
最後更新
泰文字母有 44 個子音字母（其中 42 個仍在使用）和 32 種母音形式，另外還有 4 個聲調符號和 10 個數字。泰文由左往右書寫，字詞之間沒有空格；每個子音都屬於三個類別之一（中子音、高子音或低子音），類別會影響音節的聲調。
本指南列出每個子音的傳統名稱、名稱的意思、類別和讀音，接著是母音和數字。按 ▶ 可聽正常速度的發音，按慢速按鈕則可放慢聆聽。
泰文字母一共有幾個？
泰文字母有 44 個子音，其中 2 個（ฃ 和 ฅ）已經停用；傳統上列出的母音形式有 32 種。此外還有 4 個聲調符號，以及一套 10 個的專屬數字。
- 子音
- 44 個字母，日常使用 42 個
- 母音
- 傳統列表共 32 種形式，大多成對分長短
- 聲調符號
- 4 個： ่ ้ ๊ ๋
- 數字
- 10 個：๐ 到 ๙
- 書寫方向
- 由左往右，字詞之間不空格
- 大小寫
- 沒有
泰文字母怎麼命名？
每個泰文子音的名稱，是它的讀音加上一個以它開頭的單字：ก 叫作 ก ไก่（gɔɔ gài），意思是「雞的 g」。泰國小孩就是按順序背誦這些名稱來學字母，從 ก ไก่ 一直到 ฮ นกฮูก（貓頭鷹）。
這些名稱不只在學校有用。有好幾個字母讀音相同（送氣的 t 就有六種寫法），所以泰國人會說出字母的名稱，表明指的是哪一個，就像我們講電話時會說「弓長張」還是「立早章」一樣。
泰文子音的三個類別是什麼？
泰文子音分成三類：中子音（9 個）、高子音（11 個）和低子音（24 個）。類別不會改變子音本身的讀音，而是改變以它開頭的音節的聲調。
| 類別 | 字母數 | 子音 |
|---|---|---|
| 中子音 | 9 | ก จ ฎ ฏ ด ต บ ป อ |
| 高子音 | 11 | ข ฃ ฉ ฐ ถ ผ ฝ ศ ษ ส ห |
| 低子音 | 24 | ค ฅ ฆ ง ช ซ ฌ ญ ฑ ฒ ณ ท ธ น พ ฟ ภ ม ย ร ล ว ฬ ฮ |
例如 ข（高子音）和 ค（低子音）都唸 k，但 ขา 是升調（kǎa，腿），คา 則是中調（kaa，卡住）。知道每個字母的類別，是讀出聲調的關鍵，我們的泰語聲調指南會一步步說明。
低子音又分成兩組。大多數低子音都有一個讀音相同的高子音「搭檔」（ค 和 ข、ท 和 ถ……）。其餘的稱為「響音」（ง ญ ณ น ม ย ร ล ว ฬ），沒有對應的高子音：要讓它們帶上高子音的聲調，泰文會在前面加一個不發音的 ห（หมา，mǎa，狗）。
44 個泰文子音
以下依字母順序列出全部 44 個泰文子音，包括泰國人對每個字母的稱呼、羅馬拼音、名稱的意思和類別。
| 字母 | 名稱 | 發音 | 意思 | 類別 | 音檔 |
|---|---|---|---|---|---|
| ก | ก ไก่ | gɔɔ-gài | 雞 | 中 | |
| ข | ข ไข่ | kɔ̌ɔ-kài | 蛋 | 高 | |
| ฃ | ฃ ขวด | kɔ̌ɔ-kùat | 瓶子 已不再使用，由ข取代。 | 高 | |
| ค | ค ควาย | kɔɔ-kwaai | 水牛 | 低 | |
| ฅ | ฅ คน | kɔɔ-kon | 人 已不再使用，由ค取代。 | 低 | |
| ฆ | ฆ ระฆัง | kɔɔ-rá-kang | 鐘 | 低 | |
| ง | ง งู | ngɔɔ-nguu | 蛇 | 低 | |
| จ | จ จาน | jɔɔ-jaan | 盤子 | 中 | |
| ฉ | ฉ ฉิ่ง | chɔ̌ɔ-chìng | 小鈸 | 高 | |
| ช | ช ช้าง | chɔɔ-cháang | 大象 | 低 | |
| ซ | ซ โซ่ | sɔɔ-sôo | 鍊子 | 低 | |
| ฌ | ฌ เฌอ | chɔɔ-chəə | 樹 | 低 | |
| ญ | ญ หญิง | yɔɔ-yǐng | 女人 | 低 | |
| ฎ | ฎ ชฎา | dɔɔ-chá-daa | 舞蹈頭冠 | 中 | |
| ฏ | ฏ ปฏัก | dtɔɔ-bpà-dtàk | 趕牛刺棒 | 中 | |
| ฐ | ฐ ฐาน | tɔ̌ɔ-tǎan | 底座 | 高 | |
| ฑ | ฑ มณโฑ | tɔɔ-mon-too | 蒙托（人物） | 低 | |
| ฒ | ฒ ผู้เฒ่า | tɔɔ-pûu-tâo | 老人 | 低 | |
| ณ | ณ เณร | nɔɔ-neen | 小沙彌 | 低 | |
| ด | ด เด็ก | dɔɔ-dèk | 孩子 | 中 | |
| ต | ต เต่า | dtɔɔ-dtào | 烏龜 | 中 | |
| ถ | ถ ถุง | tɔ̌ɔ-tǔng | 袋子 | 高 | |
| ท | ท ทหาร | tɔɔ-tá-hǎan | 士兵 | 低 | |
| ธ | ธ ธง | tɔɔ-tong | 旗子 | 低 | |
| น | น หนู | nɔɔ-nǔu | 老鼠 | 低 | |
| บ | บ ใบไม้ | bɔɔ-bai-mái | 葉子 | 中 | |
| ป | ป ปลา | bpɔɔ-bplaa | 魚 | 中 | |
| ผ | ผ ผึ้ง | pɔ̌ɔ-pʉ̂ng | 蜜蜂 | 高 | |
| ฝ | ฝ ฝา | fɔ̌ɔ-fǎa | 蓋子 | 高 | |
| พ | พ พาน | pɔɔ-paan | 高腳托盤 | 低 | |
| ฟ | ฟ ฟัน | fɔɔ-fan | 牙齒 | 低 | |
| ภ | ภ สำเภา | pɔɔ-sǎm-pao | 中式帆船 | 低 | |
| ม | ม ม้า | mɔɔ-máa | 馬 | 低 | |
| ย | ย ยักษ์ | yɔɔ-yák | 巨人 | 低 | |
| ร | ร เรือ | rɔɔ-rʉa | 船 | 低 | |
| ล | ล ลิง | lɔɔ-ling | 猴子 | 低 | |
| ว | ว แหวน | wɔɔ-wɛ̌ɛn | 戒指 | 低 | |
| ศ | ศ ศาลา | sɔ̌ɔ-sǎa-laa | 涼亭 | 高 | |
| ษ | ษ ฤๅษี | sɔ̌ɔ-rʉʉ-sǐi | 隱士 | 高 | |
| ส | ส เสือ | sɔ̌ɔ-sʉ̌a | 老虎 | 高 | |
| ห | ห หีบ | hɔ̌ɔ-hìip | 箱子 | 高 | |
| ฬ | ฬ จุฬา | lɔɔ-jù-laa | 風箏 | 低 | |
| อ | อ อ่าง | ɔɔ-àang | 水盆 也可作為承載母音的字母。 | 中 | |
| ฮ | ฮ นกฮูก | hɔɔ-nók-hûuk | 貓頭鷹 | 低 |
子音在音節結尾怎麼唸？
在音節結尾，泰文子音只剩八種讀音：k、t、p（短促收住、不送氣，就像台語或粵語入聲字的結尾）、m、n、ng、w 和 y。因此同一個字母，在音節開頭和結尾可能唸法不同。
| 尾音 | 字母 |
|---|---|
| -k | ก ข ค ฆ |
| -t | ด ต ถ ท ธ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ จ ช ซ ศ ษ ส |
| -p | บ ป พ ฟ ภ |
| -m | ม |
| -n | น ณ ญ ร ล ฬ |
| -ng | ง |
| -w | ว |
| -y | ย |
例如 ส 在字首唸 s，在字尾卻唸 t；ร 在字首唸 r，在字尾則變成 n。有幾個字母（例如 ฉ、ผ、ฝ、ห、อ 和 ฮ）在泰語固有詞中不當尾音使用。
泰文母音怎麼寫、怎麼唸？
泰文母音寫在子音的周圍：可能在前、在後、在上或在下，有些則是好幾個位置的組合，但唸的時候一律在子音之後。大多數母音都成對分長短，母音長短不同，字義也會不同。
表中的 อ 代表子音：母音 เอ 的寫法是 เ + 子音，例如 เท（tee，倒）。音節以母音開頭時，泰文會寫一個不發音的 อ 來承載母音，例如 อา（aa，姑姑）。
| 母音 | 讀音 | 長短 | 備註 | 音檔 |
|---|---|---|---|---|
| อะ | à | 短 | ||
| อา | aa | 長 | ||
| อิ | ì | 短 | ||
| อี | ii | 長 | ||
| อึ | ʉ̀ | 短 | ||
| อื | ʉʉ | 長 | ||
| อุ | ù | 短 | ||
| อู | uu | 長 | ||
| เอะ | è | 短 | ||
| เอ | ee | 長 | ||
| แอะ | ɛ̀ | 短 | ||
| แอ | ɛɛ | 長 | ||
| โอะ | ò | 短 | ||
| โอ | oo | 長 | ||
| เอาะ | ɔ̀ | 短 | ||
| ออ | ɔɔ | 長 | ||
| เออะ | ə̀ | 短 | ||
| เออ | əə | 長 | ||
| เอียะ | ìa | 短 | ||
| เอีย | iia | 長 | ||
| เอือะ | ʉ̀a | 短 | ||
| เอือ | ʉʉa | 長 | ||
| อัวะ | ùa | 短 | ||
| อัว | uua | 長 | ||
| อำ | am | 短 | 母音加尾子音 m。 | |
| ใอ | ai | 短 | 寫在子音前面。只有20個詞用到它。 | |
| ไอ | ai | 短 | 和ใอ一樣，寫在子音前面。 | |
| เอา | ao | 短 | ||
| ฤ | rʉ́ | 短 | 視單字而定，也讀作「ri」或「rəə」。例如：ฤดู（季節）。 | |
| ฤๅ | rʉʉ | 長 | 很少使用。 | |
| ฦ | lʉ́ | 短 | 已不再使用，但學校的字母表上還看得到。 | |
| ฦๅ | lʉʉ | 長 | 已不再使用。 |
泰文數字長什麼樣子？
泰文有自己的數字，從 ๐（0）到 ๙（9）。日常生活中阿拉伯數字比較常見，但泰文數字仍會出現在菜單、票券、紙鈔和官方文件上。
| 泰文數字 | 數值 | 泰文寫法 | 發音 | 音檔 |
|---|---|---|---|---|
| ๐ | 0 | ศูนย์ | sǔun | |
| ๑ | 1 | หนึ่ง | nʉ̀ng | |
| ๒ | 2 | สอง | sɔ̌ɔng | |
| ๓ | 3 | สาม | sǎam | |
| ๔ | 4 | สี่ | sìi | |
| ๕ | 5 | ห้า | hâa | |
| ๖ | 6 | หก | hòk | |
| ๗ | 7 | เจ็ด | jèt | |
| ๘ | 8 | แปด | bpɛ̀ɛt | |
| ๙ | 9 | เก้า | gâao |
泰文的聲調符號有哪些？
泰文有四個聲調符號，寫在音節開頭子音的上方： ่ (mái èek)、 ้ (mái too)、 ๊ (mái dtrii) 和 ๋ (mái jàt-dtà-waa)。聲調符號加上子音類別和音節類型，就能判斷要用五個聲調中的哪一個。
完整規則和各類別的例子，請看我們的泰語聲調指南。
如何看懂羅馬拼音
本頁的發音採用 Kru May App 的羅馬拼音：母音上的符號表示聲調，重複的母音表示長母音。
- à â á ǎ
- 低調、降調、高調、升調；沒有符號就是中調
- aa, ii, uu…
- 長母音（單一字母為短母音）
- g, bp, dt
- 不送氣的 k、p、t，像注音的 ㄍ、ㄅ、ㄉ（漢語拼音的 g、b、d）
- k, p, t
- 送氣的 k、p、t，像注音的 ㄎ、ㄆ、ㄊ
- ɔ
- 像注音的 ㄛ，但嘴巴張得更開
- ɛ
- 像「耶」的母音 ㄝ，嘴巴張大一點
- ə
- 接近注音的 ㄜ（「餓」的母音）
- ʉ
- 嘴唇不圓、向兩側展開來發 ㄨ
- u, uu
- 注音的 ㄨ
泰文字母怎麼學？
大多數學習者發現，透過常讀到的單字來認字母，比一口氣背下全部 44 個子音容易。學每個字母時，連同它的類別一起記住，因為之後判斷聲調就要靠類別。
一個實用的順序：先學中子音（只有九個，聲調規則也最簡單），再學常見的低子音響音（ง น ม ย ร ล ว），最後才是其他字母。母音則在單字中遇到時再學，不必另外背一張表。
在 Kru May 裡，每篇故事的每個單字都附有羅馬拼音，所以你第一天就能開始閱讀，在讀的過程中慢慢認識字母。字母單元收錄所有子音、母音和數字的發音，並依類別分組。
