Nivå 25 · Avancerad (B1)
Karaokekväll
คืนคาราโอเกะ
Nok tar med hela gänget på karaoke: den som inte sjunger får inte gå hem. Lek sjunger falskt och får hundra poäng. Sedan är det Hugos tur, med en thailändsk låt som han kan utantill, och poäng som inte går ihop alls.
- Nivå
- 25
- Steg
- Avancerad, B1
- Tema
- Musik
- Längd
- 13 sidor, cirka 14 min
- Nya ord
- 11
Första meningen
คืนวันเสาร์ นกพาทุกคนไปร้องคาราโอเกะ
På lördagskvällen tar Nok med sig alla för att sjunga karaoke.
Hela berättelsen, med ljud och översättning av varje mening, finns i appen.
Nya ord i den här berättelsen
Den här berättelsen introducerar 11 nya ord. Här är de första:
| Thai | Uttal | Betydelse | Ljud |
|---|---|---|---|
| พา | paa | ta med (sig), ta (någon) till | |
| ร้อง | rɔ́ɔng | sjunga (en sång), ropa, skrika | |
| คาราโอเกะ | kaa-raa-oo-gè | karaoke | |
| ใคร | krai | vem? | |
| จบ | jòp | ta slut, sluta, ta examen | |
| คะแนน | ká-nɛɛn | poäng, betyg | |
| เต็ม | dtem | full | |
| ตอนที่ | dtɔɔn-tîi | när, då (+ bisats) | |
| ตื่นเต้น | dtʉ̀ʉn-dtên | uppspelt, ivrig, nervös | |
| หน้าจอ | nâa-jɔɔ | skärm | |
| ปรบมือ | bpròp-mʉʉ | klappa händer, applådera |
