레벨 25 · 고급 (B1)
노래방 가는 밤
คืนคาราโอเกะ
녹이 다 같이 노래방에 데려간다. 노래 안 하면 집에 못 간다. 렉은 노래를 엉망으로 부르고도 100점을 받는다. 이제 위고 차례. 외워 둔 태국 노래와, 도무지 말이 안 되는 점수가 기다린다.
- 레벨
- 25
- 단계
- 고급, B1
- 주제
- 음악
- 분량
- 13페이지, 약 14분
- 새 단어
- 11
첫 문장
คืนวันเสาร์ นกพาทุกคนไปร้องคาราโอเกะ
토요일 밤, 녹은 모두를 데리고 노래방에 간다.
모든 문장의 오디오와 번역이 있는 전체 이야기는 앱에서 읽을 수 있어요.
이 이야기의 새 단어
이 이야기에서는 새 단어 11개가 나와요. 처음 몇 개를 소개해요.
| 태국어 | 발음 | 뜻 | 오디오 |
|---|---|---|---|
| พา | paa | 데려가다 | |
| ร้อง | rɔ́ɔng | (노래를) 부르다, 소리치다 | |
| คาราโอเกะ | kaa-raa-oo-gè | 가라오케, 노래방 | |
| ใคร | krai | 누구? | |
| จบ | jòp | 끝나다, 졸업하다 | |
| คะแนน | ká-nɛɛn | 점수 | |
| เต็ม | dtem | 가득 차다, 꽉 차다 | |
| ตอนที่ | dtɔɔn-tîi | ~할 때, ~했을 때 | |
| ตื่นเต้น | dtʉ̀ʉn-dtên | 설레다, 긴장되다 | |
| หน้าจอ | nâa-jɔɔ | 화면 | |
| ปรบมือ | bpròp-mʉʉ | 박수 치다 |
