लेवल 25 · उन्नत (B1)

कराओके की रात

คืนคาราโอเกะ

नोक पूरी टोली को कराओके ले जाती है: जो नहीं गाएगा, वह घर नहीं जाएगा। लेक बेसुरा गाता है और उसे सौ अंक मिलते हैं। फिर ह्यूगो की बारी आती है, एक थाई गाने के साथ जो उसे ज़ुबानी याद है, और ऐसे स्कोर के साथ जिसका कोई मतलब ही नहीं बनता।

लेवल
25
चरण
उन्नत, B1
विषय
संगीत
लंबाई
13 पेज, लगभग 14 मिनट
नए शब्द
11
थाई कहानी “कराओके की रात” का कवर

पहली लाइन

คืนวันเสาร์ นกพาทุกคนไปร้องคาราโอเกะ

शनिवार की रात नोक सबको कराओके गाने ले जाती है।

पूरी कहानी, हर वाक्य के ऑडियो और अनुवाद के साथ, ऐप में है।

थाई कहानी “कराओके की रात” के पेज 1 का चित्र
पेज 1
थाई कहानी “कराओके की रात” के पेज 7 का चित्र
पेज 7

इस कहानी के नए शब्द

यह कहानी 11 नए शब्द सिखाती है। ये रहे पहले कुछ:

थाई उच्चारण मतलब ऑडियो
พา paa साथ ले जाना, साथ लाना
ร้อง rɔ́ɔng गाना (गीत), चिल्लाना
คาราโอเกะ kaa-raa-oo-gè कराओके
ใคร krai कौन?
จบ jòp ख़त्म होना, पढ़ाई पूरी करना
คะแนน ká-nɛɛn अंक, नंबर, स्कोर
เต็ม dtem भरा हुआ, पूरा भरा
ตอนที่ dtɔɔn-tîi जब (+ उपवाक्य)
ตื่นเต้น dtʉ̀ʉn-dtên उत्साहित, घबराया हुआ
หน้าจอ nâa-jɔɔ स्क्रीन
ปรบมือ bpròp-mʉʉ ताली बजाना

Kru May में “कराओके की रात” पढ़ें

किसी भी शब्द पर टैप करके उसका मतलब और टोन देखें, और हर वाक्य दो रफ़्तार में सुनें।

मुफ़्त डाउनलोड · कोई खाता नहीं चाहिए

लेवल 25 की दूसरी कहानियाँ

थाई कहानी “नोक की शादी” का कवर

लेवल 25 · त्योहार · 14 मिनट

नोक की शादी

งานแต่งงานของนก

नोक की शादी है, सब कुछ पीले रंग में, एक बहुत भले और बहुत शर्मीले दूल्हे से। आशीर्वाद के समय ह्यूगो ज़रूरत से ज़्यादा पानी डाल देता है, ढीले करवाए सूट में पाँच प्लेट खा जाता है, और दूल्हे का साथ देने के लिए बुरा-सा नाचता है। फिर नोक अपने फूल उछालती है, और उन्हें लपकती है याई।

थाई कहानी “याई की रेसिपी” का कवर

लेवल 25 · खाना · 14 मिनट

याई की रेसिपी

สูตรของยาย

पचास साल अपने स्टॉल पर बिताने के बाद याई आख़िरकार ह्यूगो को अपनी खाओ तोम की रेसिपी सिखाती है। ह्यूगो सब कुछ लिख लेना चाहता है; याई सूँघकर और चखकर पकाती है। और अपना राज़ आगे सौंपने की उसकी अपनी वजहें हैं।

सभी कहानियाँ →