Nível 21 · Avançado (B1)
No cabeleireiro
ตัดผม
O Hugo não corta o cabelo desde antes de ir a França. Pede «um bocadinho mais curto» e depois adormece na cadeira. O Som já não o reconhece.
- Nível
- 21
- Etapa
- Avançado, B1
- Tema
- Dia a dia
- Duração
- 13 páginas, cerca de 13 min
- Palavras novas
- 8
A primeira frase
ฮิวโก้ไม่ได้ตัดผมตั้งแต่ก่อนไปฝรั่งเศส
O Hugo não corta o cabelo desde antes de ir para França.
A história completa, com áudio e tradução de cada frase, está na app.
Palavras novas nesta história
Esta história apresenta 8 palavras novas. Aqui ficam as primeiras:
| Tailandês | Pronúncia | Significado | Áudio |
|---|---|---|---|
| ตัด | dtàt | cortar | |
| ผม | pǒm | cabelo | |
| ยาว | yaao | comprido, longo | |
| สั้น | sân | curto | |
| กระจก | grà-jòk | espelho, vidro | |
| เปลี่ยน | bplìan | mudar | |
| จำ | jam | lembrar-se, decorar | |
| ดม | dom | farejar, cheirar |