レベル21 · 上級 (B1)

床屋さんで

ตัดผม

ユーゴはフランスに行く前から髪を切っていない。「少し短く」と頼んだあと、椅子で眠ってしまう。ソムはもう彼がわからない。

レベル
21
段階
上級, B1
テーマ
日常生活
長さ
13ページ・約13分
新しい単語
8
タイ語の物語「床屋さんで」の表紙

最初の一文

ฮิวโก้ไม่ได้ตัดผมตั้งแต่ก่อนไปฝรั่งเศส

ユーゴはフランスに行く前から、髪を切っていない。

すべての文の音声と訳が付いた物語の全文は、アプリで読めます。

タイ語の物語「床屋さんで」1ページ目のイラスト
1ページ目
タイ語の物語「床屋さんで」7ページ目のイラスト
7ページ目

この物語で出会う新しい単語

この物語では新しい単語が8語出てきます。最初のいくつかを紹介します。

タイ語 発音 意味 音声
ตัด dtàt 切る
ผม pǒm 髪、髪の毛
ยาว yaao 長い
สั้น sân 短い
กระจก grà-jòk 鏡, ガラス
เปลี่ยน bplìan 変える, 変わる
จำ jam 覚える, 覚えている
ดม dom 嗅ぐ, においを嗅ぐ

「床屋さんで」をKru Mayで読む

どの単語もタップして意味と声調を確認でき、すべての文を2つの速度で聞けます。

ダウンロード無料・アカウント登録不要

レベル21のほかの物語

タイ語の物語「フランスのお土産」の表紙

レベル21 · 日常生活 · 13分

フランスのお土産

ของฝากจากฝรั่งเศส

ユーゴがフランスから帰ってきた。スーツケースはソイのみんなへのお土産でいっぱい。ヤーイのチーズはものすごいにおいで、ソムは箱にしか興味がない。

タイ語の物語「トン、学校へ行く」の表紙

レベル21 · 家族 · 13分

トン、学校へ行く

ต้นไปโรงเรียน

ユーゴがフランスにいる間に、トンは学校に通い始めた。初日は泣いたけれど、今ではユーゴに教える側だ。

すべての物語 →