Level 21 · Fortgeschritten (B1)

Beim Friseur

ตัดผม

Hugo war seit vor Frankreich nicht mehr beim Friseur. Er bittet um „ein bisschen kürzer“ und schläft dann auf dem Stuhl ein. Som erkennt ihn nicht mehr.

Level
21
Stufe
Fortgeschritten, B1
Thema
Alltag
Länge
13 Seiten, etwa 13 Min.
Neue Wörter
8
Titelbild der thailändischen Geschichte „Beim Friseur“

Der erste Satz

ฮิวโก้ไม่ได้ตัดผมตั้งแต่ก่อนไปฝรั่งเศส

Hugo war seit der Zeit vor Frankreich nicht mehr beim Haareschneiden.

Die ganze Geschichte, mit Audio und Übersetzung zu jedem Satz, liest du in der App.

Illustration von Seite 1 der thailändischen Geschichte „Beim Friseur“
Seite 1
Illustration von Seite 7 der thailändischen Geschichte „Beim Friseur“
Seite 7

Neue Wörter in dieser Geschichte

Diese Geschichte führt 8 neue Wörter ein. Hier sind die ersten:

Thai Aussprache Bedeutung Audio
ตัด dtàt schneiden
ผม pǒm Haare (auf dem Kopf)
ยาว yaao lang
สั้น sân kurz
กระจก grà-jòk Spiegel, Glas
เปลี่ยน bplìan ändern, wechseln
จำ jam sich erinnern, sich merken
ดม dom schnuppern, riechen

Lies „Beim Friseur“ in Kru May

Tippe ein Wort an, um Bedeutung und Ton zu sehen, und höre jeden Satz in zwei Geschwindigkeiten.

Kostenlos herunterladen · Kein Konto nötig

Weitere Geschichten in Level 21

Titelbild der thailändischen Geschichte „Geschenke aus Frankreich“

Level 21 · Alltag · 13 Min.

Geschenke aus Frankreich

ของฝากจากฝรั่งเศส

Hugo ist zurück aus Frankreich, den Koffer voller Mitbringsel für die ganze Soi. Yais Käse stinkt fürchterlich, und Som interessiert sich nur für den Karton.

Titelbild der thailändischen Geschichte „Ton geht zur Schule“

Level 21 · Familie · 13 Min.

Ton geht zur Schule

ต้นไปโรงเรียน

Während Hugo in Frankreich war, ist Ton in die Schule gekommen. Am ersten Tag hat er geweint – jetzt erteilt er Hugo eine Lektion.

Alle Geschichten →