Niveau 21 · Øvet (B1)

Hos frisøren

ตัดผม

Hugo har ikke fået klippet håret siden før Frankrig. Han beder om »lidt kortere« og falder så i søvn i stolen. Som kan ikke længere genkende ham.

Niveau
21
Trin
Øvet, B1
Tema
Hverdag
Længde
13 sider, cirka 13 min.
Nye ord
8
Forside til den thailandske historie »Hos frisøren«

Den første linje

ฮิวโก้ไม่ได้ตัดผมตั้งแต่ก่อนไปฝรั่งเศส

Hugo har ikke fået klippet håret, siden før han tog til Frankrig.

Hele historien, med lyd og oversættelse af hver sætning, finder du i appen.

Illustration fra side 1 i den thailandske historie »Hos frisøren«
Side 1
Illustration fra side 7 i den thailandske historie »Hos frisøren«
Side 7

Nye ord i denne historie

Denne historie introducerer 8 nye ord. Her er de første:

Thai Udtale Betydning Lyd
ตัด dtàt skære, klippe
ผม pǒm hår (på hovedet)
ยาว yaao lang
สั้น sân kort
กระจก grà-jòk spejl, glas
เปลี่ยน bplìan ændre, skifte
จำ jam huske, lære udenad
ดม dom snuse, lugte

Læs »Hos frisøren« i Kru May

Tryk på et hvilket som helst ord for at se dets betydning og tone, og lyt til hver sætning i to tempoer.

Gratis at hente · Ingen konto nødvendig

Andre historier på niveau 21

Forside til den thailandske historie »Gaver fra Frankrig«

Niveau 21 · Hverdag · 13 min.

Gaver fra Frankrig

ของฝากจากฝรั่งเศส

Hugo kommer hjem fra Frankrig med en kuffert fuld af gaver til hele soien. Yais ost lugter forfærdeligt, og Som interesserer sig kun for papkassen.

Forside til den thailandske historie »Ton begynder i skole«

Niveau 21 · Familie · 13 min.

Ton begynder i skole

ต้นไปโรงเรียน

Mens Hugo var i Frankrig i en måned, begyndte Ton i skole. Den første dag græd han; nu er det ham, der giver Hugo undervisning.

Alle historierne →