लेवल 25 · उन्नत (B1)
याई की रेसिपी
สูตรของยาย
पचास साल अपने स्टॉल पर बिताने के बाद याई आख़िरकार ह्यूगो को अपनी खाओ तोम की रेसिपी सिखाती है। ह्यूगो सब कुछ लिख लेना चाहता है; याई सूँघकर और चखकर पकाती है। और अपना राज़ आगे सौंपने की उसकी अपनी वजहें हैं।
- लेवल
- 25
- चरण
- उन्नत, B1
- विषय
- खाना
- लंबाई
- 13 पेज, लगभग 14 मिनट
- नए शब्द
- 9
पहली लाइन
ยายขายข้าวต้มมาห้าสิบปี วันนี้ยายจะสอนสูตรให้ฮิวโก้
याई पचास साल से खाओ तोम बेच रही है। आज वह ह्यूगो को अपनी रेसिपी सिखाने वाली है।
पूरी कहानी, हर वाक्य के ऑडियो और अनुवाद के साथ, ऐप में है।
इस कहानी के नए शब्द
यह कहानी 9 नए शब्द सिखाती है। ये रहे पहले कुछ:
| थाई | उच्चारण | मतलब | ऑडियो |
|---|---|---|---|
| สูตร | sùut | रेसिपी, नुस्ख़ा, फ़ॉर्मूला | |
| สมุด | sà-mùt | कॉपी, नोटबुक | |
| ก่อนที่ | gɔ̀ɔn-tîi | से पहले (+ उपवाक्य) | |
| ต้ม | dtôm | उबालना | |
| หม้อ | mɔ̂ɔ | पतीला, बर्तन | |
| น้ำปลา | náam-bplaa | फ़िश सॉस | |
| ประมาณ | bprà-maan | लगभग, क़रीब | |
| ชิม | chim | चखना | |
| เค็ม | kem | नमकीन |
