第30级 · 精通 (B2+)

妈妈来曼谷

แม่มากรุงเทพ

雨果的妈妈第一次来曼谷。她一句泰语也不会,雨果当翻译,整条巷子的人都抢着让她吃东西。可是跟雅伊之间,根本不用翻译。

级别
30
阶段
精通, B2+
主题
家庭
篇幅
13 页,约 14 分钟
新单词
4
泰语故事《妈妈来曼谷》的封面

第一句

แม่ของฮิวโก้มากรุงเทพเป็นครั้งแรก ฮิวโก้ตื่นเต้นมาก

雨果的妈妈第一次来曼谷。雨果兴奋极了。

完整的故事,以及每句话的音频和翻译,都在 App 里。

泰语故事《妈妈来曼谷》第1页的插图
第1页
泰语故事《妈妈来曼谷》第7页的插图
第7页

本故事的新单词

这个故事介绍了 4 个新单词。下面是前几个:

泰文 读音 释义 音频
ไม่ว่า mâi-wâa 不管、无论
เกรงใจ greeng-jai 怕麻烦别人, 体贴
ผอม pɔ̌ɔm 瘦, 瘦巴巴
เช้า cháao 早上, 早

在 Kru May 中阅读《妈妈来曼谷》

点击任意单词查看释义和声调,每个句子都能用两种语速收听。

免费下载 · 无需注册账号

第30级的其他故事

泰语故事《签证》的封面

第30级 · 旅行 · 15 分钟

签证

วีซ่า

雨果拖着一箱子文件去申请一年签证。他真的什么都带来了。嗯,几乎什么都带了。

泰语故事《家》的封面

第30级 · 日常生活 · 15 分钟

家

บ้าน

妈妈回国的前一晚,整条巷子都来庆祝雨果拿到签证。一篇不看稿的致辞,很多眼泪,还有最后一句泰语。

全部故事 →