Nivå 17 · Middels (A2)
Loy Krathong
ลอยกระทง
Natten med fullmåne setter alle ut en liten flåte av blomster med et stearinlys på elven og ønsker seg noe. Hugo vet nøyaktig hva han skal ønske seg.
- Nivå
- 17
- Trinn
- Middels, A2
- Tema
- Høytider
- Lengde
- 11 sider, omtrent 12 min
- Nye ord
- 10
Den første setningen
คืนนี้วันลอยกระทง ทุกคนในซอยดีใจมาก
I kveld er det Loy Krathong, og alle i soien er veldig glade.
Hele historien, med lyd og oversettelse av hver setning, finner du i appen.
Nye ord i denne historien
Denne historien introduserer 10 nye ord. Her er de første:
| Thai | Uttale | Betydning | Lyd |
|---|---|---|---|
| คืน | kʉʉn | natt (også klassifikator for netter) | |
| ลอยกระทง | lɔɔi-grà-tong | Loy Krathong (lysfest) | |
| แม่น้ำ | mɛ̂ɛ-náam | elv | |
| เรา | rao | vi, oss | |
| กระทง | grà-tong | krathong (flytende offergave) | |
| เทียน | tian | stearinlys | |
| พระจันทร์ | prá-jan | månen | |
| ลอย | lɔɔi | flyte, sette på vannet | |
| โชคดี | chôok-dii | lykke til | |
| ไฟ | fai | lys, ild |
