Level 17 · Mittelstufe (A2)
Loy Krathong
ลอยกระทง
In der Vollmondnacht setzt jeder ein kleines Blumenboot mit einer Kerze auf den Fluss und wünscht sich etwas. Hugo weiß genau, was er sich wünscht.
- Level
- 17
- Stufe
- Mittelstufe, A2
- Thema
- Feste
- Länge
- 11 Seiten, etwa 12 Min.
- Neue Wörter
- 10
Der erste Satz
คืนนี้วันลอยกระทง ทุกคนในซอยดีใจมาก
Heute Abend ist Loy Krathong, und alle im Soi freuen sich sehr.
Die ganze Geschichte, mit Audio und Übersetzung zu jedem Satz, liest du in der App.
Neue Wörter in dieser Geschichte
Diese Geschichte führt 10 neue Wörter ein. Hier sind die ersten:
| Thai | Aussprache | Bedeutung | Audio |
|---|---|---|---|
| คืน | kʉʉn | Nacht (auch Zählwort für Nächte) | |
| ลอยกระทง | lɔɔi-grà-tong | Loy Krathong (Lichterfest) | |
| แม่น้ำ | mɛ̂ɛ-náam | Fluss | |
| เรา | rao | wir, uns | |
| กระทง | grà-tong | Krathong (schwimmende Opfergabe) | |
| เทียน | tian | Kerze | |
| พระจันทร์ | prá-jan | Mond | |
| ลอย | lɔɔi | treiben, schwimmen (auf dem Wasser) | |
| โชคดี | chôok-dii | viel Glück | |
| ไฟ | fai | Licht, Feuer |
