Niveau 13 · Débutant (A1)
Le marché de nuit
ตลาดกลางคืน
Là où le marchandage marche. Hugo obtient deux sacs pour quatre cents bahts et un nœud offert. Un sac est pour Mali.
- Niveau
- 13
- Palier
- Débutant, A1
- Thème
- Vie quotidienne
- Longueur
- 12 pages, environ 13 min
- Nouveaux mots
- 8
La première phrase
ตอนเย็น ฮิวโก้ มะลิ และนกไปตลาดกลางคืน
Le soir, Hugo, Mali et Nok vont au marché de nuit.
L’histoire complète, avec l’audio et la traduction de chaque phrase, se lit dans l’application.
Les nouveaux mots de cette histoire
Cette histoire fait découvrir 8 nouveaux mots. Voici les premiers :
| Thaï | Prononciation | Sens | Audio |
|---|---|---|---|
| กลางคืน | glaang-kʉʉn | nuit | |
| กระเป๋า | grà-bpǎo | sac | |
| ใบ | bai | classificateur des sacs, feuilles et papiers | |
| ถ้า | tâa | si (condition) | |
| สี่ | sìi | quatre | |
| จ่าย | jàai | payer | |
| เงิน | ngən | argent (monnaie), argent (métal) | |
| แถม | tɛ̌ɛm | offrir en plus, ajouter gratuitement |
