लेवल 13 · शुरुआती (A1)

रात का बाज़ार

ตลาดกลางคืน

जहाँ मोलभाव चलता है। ह्यूगो को चार सौ बाट में दो बैग और एक मुफ़्त बो मिल जाता है। एक बैग माली के लिए है।

लेवल
13
चरण
शुरुआती, A1
विषय
रोज़मर्रा
लंबाई
12 पेज, लगभग 13 मिनट
नए शब्द
8
थाई कहानी “रात का बाज़ार” का कवर

पहली लाइन

ตอนเย็น ฮิวโก้ มะลิ และนกไปตลาดกลางคืน

शाम को ह्यूगो, माली और नोक रात के बाज़ार जाते हैं।

पूरी कहानी, हर वाक्य के ऑडियो और अनुवाद के साथ, ऐप में है।

थाई कहानी “रात का बाज़ार” के पेज 1 का चित्र
पेज 1
थाई कहानी “रात का बाज़ार” के पेज 7 का चित्र
पेज 7

इस कहानी के नए शब्द

यह कहानी 8 नए शब्द सिखाती है। ये रहे पहले कुछ:

थाई उच्चारण मतलब ऑडियो
กลางคืน glaang-kʉʉn रात
กระเป๋า grà-bpǎo थैला, बैग
ใบ bai थैलों, पत्तों, काग़ज़ों का वर्गक
ถ้า tâa अगर
สี่ sìi चार
จ่าย jàai पैसे देना
เงิน ngən पैसा, चाँदी
แถม tɛ̌ɛm मुफ़्त में जोड़ देना

Kru May में “रात का बाज़ार” पढ़ें

किसी भी शब्द पर टैप करके उसका मतलब और टोन देखें, और हर वाक्य दो रफ़्तार में सुनें।

मुफ़्त डाउनलोड · कोई खाता नहीं चाहिए

लेवल 13 की दूसरी कहानियाँ

थाई कहानी “याई के लिए तोहफ़ा” का कवर

लेवल 13 · परिवार · 13 मिनट

याई के लिए तोहफ़ा

ของขวัญให้ยาย

कल याई सत्तर साल की हो जाएगी। पीले फूल, नई कमीज़, और पूरा सोई उसके दरवाज़े पर।

थाई कहानी “ह्यूगो बीमार है” का कवर

लेवल 13 · रोज़मर्रा · 13 मिनट

ह्यूगो बीमार है

ฮิวโก้ไม่สบาย

सिरदर्द, बुख़ार, ज़ुकाम। माली दवा लाती है, याई खाओ तोम लाती हैं, और सोम बस ख़ुद चला आता है।

इस कहानी से जुड़े लेख

Kru May की कहानी “रात का बाज़ार” का चित्र

यात्रा · 7 मिनट में पढ़ें

थाई बाज़ार के वाक्य: दाम पूछना, मोलभाव और कपड़ों की खरीदारी

थाई बाज़ार में खरीदारी: “कितने का है” पूछना, किलो और नग, विनम्र मोलभाव (और कब नहीं), साइज़ और रंग, ट्राई करना, QR कोड या नकद भुगतान।

सभी कहानियाँ →