Poziom 13 · Początkujący (A1)

Nocny targ

ตลาดกลางคืน

Tam, gdzie targowanie działa. Hugo dostaje dwie torebki za czterysta bahtów i kokardę gratis. Jedna torebka jest dla Mali.

Poziom
13
Etap
Początkujący, A1
Temat
Codzienność
Długość
12 stron, około 13 min
Nowe słowa
8
Okładka tajskiej historii „Nocny targ”

Pierwsze zdanie

ตอนเย็น ฮิวโก้ มะลิ และนกไปตลาดกลางคืน

Wieczorem Hugo, Mali i Nok idą na nocny targ.

Cała historia, z nagraniem i tłumaczeniem każdego zdania, czeka w aplikacji.

Ilustracja ze strony 1 tajskiej historii „Nocny targ”
Strona 1
Ilustracja ze strony 7 tajskiej historii „Nocny targ”
Strona 7

Nowe słowa w tej historii

Ta historia wprowadza 8 nowych słów. Oto pierwsze z nich:

Tajski Wymowa Znaczenie Nagranie
กลางคืน glaang-kʉʉn noc
กระเป๋า grà-bpǎo torba
ใบ bai klasyfikator toreb, liści i kartek
ถ้า tâa jeśli, jeżeli
สี่ sìi cztery
จ่าย jàai płacić
เงิน ngən pieniądze, srebro
แถม tɛ̌ɛm dorzucić gratis

Przeczytaj „Nocny targ” w Kru May

Dotknij dowolnego słowa, by zobaczyć jego znaczenie i ton, i posłuchaj każdego zdania w dwóch prędkościach.

Bezpłatne pobieranie · Bez zakładania konta

Inne historie z poziomu 13

Okładka tajskiej historii „Prezent dla Yai”

Poziom 13 · Rodzina · 13 min

Prezent dla Yai

ของขวัญให้ยาย

Jutro Yai kończy siedemdziesiąt lat. Żółte kwiaty, nowa bluzka i cały soi pod jej drzwiami.

Okładka tajskiej historii „Hugo jest chory”

Poziom 13 · Codzienność · 13 min

Hugo jest chory

ฮิวโก้ไม่สบาย

Ból głowy, gorączka, przeziębienie. Mali przynosi leki, Yai khao tom, a Som po prostu przychodzi.

Artykuły o tej historii

Wszystkie historie →