Niveau 21 · Avancé (B1)
Les cadeaux de France
ของฝากจากฝรั่งเศส
Hugo rentre de France, la valise pleine de cadeaux pour tout le soi. Le fromage de Yai sent terriblement fort, et Som ne s’intéresse qu’au carton.
- Niveau
- 21
- Palier
- Avancé, B1
- Thème
- Vie quotidienne
- Longueur
- 13 pages, environ 13 min
- Nouveaux mots
- 9
La première phrase
ฮิวโก้เพิ่งกลับมาจากฝรั่งเศส กระเป๋าเดินทางหนักมาก
Hugo vient de rentrer de France. Sa valise est très lourde.
L’histoire complète, avec l’audio et la traduction de chaque phrase, se lit dans l’application.
Les nouveaux mots de cette histoire
Cette histoire fait découvrir 9 nouveaux mots. Voici les premiers :
| Thaï | Prononciation | Sens | Audio |
|---|---|---|---|
| เพิ่ง | pə̂ng | venir de, tout juste | |
| ของฝาก | kɔ̌ɔng-fàak | cadeau de voyage, petit cadeau | |
| ชีส | chîit | fromage | |
| กล่อง | glɔ̀ng | boîte, carton | |
| กลิ่น | glìn | odeur | |
| เหม็น | měn | puer, sentir mauvais | |
| แปลก | bplɛ̀ɛk | bizarre, étrange | |
| หอม | hɔ̌ɔm | parfumé, qui sent bon | |
| หนู | nǔu | souris, rat, je, moi (jeune fille) |
