Taso 21 · Edistynyt (B1)
Tuliaisia Ranskasta
ของฝากจากฝรั่งเศส
Hugo palaa Ranskasta matkalaukku täynnä tuliaisia koko soille. Yain juusto haisee kamalalta, ja Somia kiinnostaa vain pahvilaatikko.
- Taso
- 21
- Vaihe
- Edistynyt, B1
- Aihe
- Arki
- Pituus
- 13 sivua, noin 13 min
- Uudet sanat
- 9
Ensimmäinen lause
ฮิวโก้เพิ่งกลับมาจากฝรั่งเศส กระเป๋าเดินทางหนักมาก
Hugo on juuri palannut Ranskasta. Hänen matkalaukkunsa on tosi painava.
Koko tarina äänineen ja jokaisen lauseen käännöksineen on sovelluksessa.
Tämän tarinan uudet sanat
Tässä tarinassa on 9 uutta sanaa. Tässä ensimmäiset:
| Thai | Ääntämys | Merkitys | Ääni |
|---|---|---|---|
| เพิ่ง | pə̂ng | juuri (äsken), vasta | |
| ของฝาก | kɔ̌ɔng-fàak | tuliainen, pieni lahja | |
| ชีส | chîit | juusto | |
| กล่อง | glɔ̀ng | laatikko, pahvilaatikko | |
| กลิ่น | glìn | haju, tuoksu | |
| เหม็น | měn | haista pahalle, pahanhajuinen | |
| แปลก | bplɛ̀ɛk | outo, kummallinen | |
| หอม | hɔ̌ɔm | tuoksuva, hyvänhajuinen | |
| หนู | nǔu | hiiri, rotta, minä (nuori tyttö) |
