第 1 級 · 入門 (零基礎)

雅伊的米粥

ข้าวต้มของยาย

瑪莉的外婆在巷口擺了個泰式米粥攤。雨果肚子餓了。

等級
1
階段
入門, 零基礎
主題
美食
長度
6 頁,約 5 分鐘
新單字
11
泰語故事《雅伊的米粥》的封面

第一句

ยายของมะลิขายข้าวต้ม

瑪莉的外婆雅伊賣泰式米粥。

完整故事,以及每個句子的音檔和翻譯,都在 App 裡。

泰語故事《雅伊的米粥》第 1 頁的插畫
第 1 頁
泰語故事《雅伊的米粥》第 4 頁的插畫
第 4 頁

這篇故事的新單字

這篇故事有 11 個新單字,以下是前幾個:

泰文 發音 意思 音檔
ของ kɔ̌ɔng 的、屬於
ขาย kǎai 賣
ข้าวต้ม kâao-dtôm 泰式米粥
ยาย yaai 外婆
หิว hǐu 餓
ไหม mǎi 疑問助詞(嗎)
อร่อย à-ròi 好吃、美味
นะ ná 語氣助詞(…好嗎)
ขอบคุณ kɔ̀ɔp-kun 謝謝
ไม่เป็นไร mâi-bpen-rai 不客氣, 沒關係
อีก ìik 再、還

在 Kru May 閱讀《雅伊的米粥》

點一下任何單字就能看到意思和聲調,每個句子都能用兩種速度聆聽。

免費下載 · 不用註冊帳號

第 1 級的其他故事

泰語故事《雨果的自我介紹》的封面

第 1 級 · 日常生活 · 3 分鐘

雨果的自我介紹

ฮิวโก้แนะนำตัว

雨果剛搬進曼谷的一條巷子(soi)。他認識了鄰居。

泰語故事《巷子裡的貓》的封面

第 1 級 · 動物 · 3 分鐘

巷子裡的貓

แมวชื่อส้ม

一隻橘貓總在瑪莉家門口閒晃。雨果認識了牠。

與這篇故事相關的文章

所有故事 →