레벨 1 · 입문 (완전 초보)

야이의 죽

ข้าวต้มของยาย

말리의 할머니는 소이 모퉁이에서 카오톰 노점을 한다. 위고는 배가 고프다.

레벨
1
단계
입문, 완전 초보
주제
음식
분량
6페이지, 약 5분
새 단어
11
태국어 이야기 “야이의 죽”의 표지

첫 문장

ยายของมะลิขายข้าวต้ม

말리의 할머니 야이는 카오톰을 판다.

모든 문장의 오디오와 번역이 있는 전체 이야기는 앱에서 읽을 수 있어요.

태국어 이야기 “야이의 죽” 1페이지의 그림
1페이지
태국어 이야기 “야이의 죽” 4페이지의 그림
4페이지

이 이야기의 새 단어

이 이야기에서는 새 단어 11개가 나와요. 처음 몇 개를 소개해요.

태국어 발음 뜻 오디오
ของ kɔ̌ɔng ~의 (소유)
ขาย kǎai 팔다
ข้าวต้ม kâao-dtôm 카오톰 (쌀죽)
ยาย yaai 할머니
หิว hǐu 배고프다
ไหม mǎi … ? (의문 어미)
อร่อย à-ròi 맛있다
นะ ná 부드럽게 하는 어미 (“~해, 알았지?”)
ขอบคุณ kɔ̀ɔp-kun 감사합니다
ไม่เป็นไร mâi-bpen-rai 천만에요, 괜찮아요
อีก ìik 더, 또

Kru May에서 “야이의 죽” 읽기

어떤 단어든 눌러 뜻과 성조를 확인하고, 모든 문장을 두 가지 속도로 들어 보세요.

무료 다운로드 · 계정 필요 없음

레벨 1의 다른 이야기

태국어 이야기 “위고의 자기소개”의 표지

레벨 1 · 일상생활 · 3분

위고의 자기소개

ฮิวโก้แนะนำตัว

위고는 방콕의 한 소이(골목)로 막 이사 왔다. 그리고 이웃을 만난다.

태국어 이야기 “소이의 고양이”의 표지

레벨 1 · 동물 · 3분

소이의 고양이

แมวชื่อส้ม

주황색 고양이 한 마리가 말리네 집 앞을 어슬렁거린다. 위고는 그 고양이와 친해진다.

이 이야기와 관련된 글

모든 이야기 →