Taso 1 · Ensiaskeleet (Täysi aloittelija)
Yain keitto
ข้าวต้มของยาย
Malin isoäidillä on khao tom -koju soin kulmassa. Hugolla on nälkä.
- Taso
- 1
- Vaihe
- Ensiaskeleet, Täysi aloittelija
- Aihe
- Ruoka
- Pituus
- 6 sivua, noin 5 min
- Uudet sanat
- 11
Ensimmäinen lause
ยายของมะลิขายข้าวต้ม
Yai, Malin isoäiti, myy khao tomia.
Koko tarina äänineen ja jokaisen lauseen käännöksineen on sovelluksessa.
Tämän tarinan uudet sanat
Tässä tarinassa on 11 uutta sanaa. Tässä ensimmäiset:
| Thai | Ääntämys | Merkitys | Ääni |
|---|---|---|---|
| ของ | kɔ̌ɔng | jonkun (omistus) | |
| ขาย | kǎai | myydä | |
| ข้าวต้ม | kâao-dtôm | riisikeitto (khao tom) | |
| ยาย | yaai | isoäiti | |
| หิว | hǐu | olla nälkä | |
| ไหม | mǎi | … ? (kysymyspartikkeli) | |
| อร่อย | à-ròi | herkullinen, hyvä | |
| นะ | ná | pehmentävä partikkeli (”…, eikö?”) | |
| ขอบคุณ | kɔ̀ɔp-kun | kiitos | |
| ไม่เป็นไร | mâi-bpen-rai | ole hyvä, ei se mitään | |
| อีก | ìik | lisää, vielä |
