Poziom 1 · Start (Całkiem od zera)

Zupa Yai

ข้าวต้มของยาย

Babcia Mali prowadzi stragan z khao tom na rogu soi. Hugo jest głodny.

Poziom
1
Etap
Start, Całkiem od zera
Temat
Jedzenie
Długość
6 stron, około 5 min
Nowe słowa
11
Okładka tajskiej historii „Zupa Yai”

Pierwsze zdanie

ยายของมะลิขายข้าวต้ม

Yai, babcia Mali, sprzedaje khao tom.

Cała historia, z nagraniem i tłumaczeniem każdego zdania, czeka w aplikacji.

Ilustracja ze strony 1 tajskiej historii „Zupa Yai”
Strona 1
Ilustracja ze strony 4 tajskiej historii „Zupa Yai”
Strona 4

Nowe słowa w tej historii

Ta historia wprowadza 11 nowych słów. Oto pierwsze z nich:

Tajski Wymowa Znaczenie Nagranie
ของ kɔ̌ɔng czyjś (przynależność)
ขาย kǎai sprzedawać
ข้าวต้ม kâao-dtôm zupa ryżowa (khao tom)
ยาย yaai babcia
หิว hǐu być głodnym
ไหม mǎi … ? (partykuła pytająca)
อร่อย à-ròi pyszny, smaczny
นะ ná partykuła łagodząca („…, dobrze?”)
ขอบคุณ kɔ̀ɔp-kun dziękuję
ไม่เป็นไร mâi-bpen-rai nie ma za co, nic nie szkodzi
อีก ìik jeszcze, więcej

Przeczytaj „Zupa Yai” w Kru May

Dotknij dowolnego słowa, by zobaczyć jego znaczenie i ton, i posłuchaj każdego zdania w dwóch prędkościach.

Bezpłatne pobieranie · Bez zakładania konta

Inne historie z poziomu 1

Okładka tajskiej historii „Hugo się przedstawia”

Poziom 1 · Codzienność · 3 min

Hugo się przedstawia

ฮิวโก้แนะนำตัว

Hugo właśnie wprowadził się do jednego z soi w Bangkoku. Poznaje sąsiadkę.

Okładka tajskiej historii „Kot z soi”

Poziom 1 · Zwierzęta · 3 min

Kot z soi

แมวชื่อส้ม

Przed domem Mali kręci się rudy kot. Hugo się z nim zaprzyjaźnia.

Artykuły o tej historii

Wszystkie historie →