Livello 1 · Primi passi (Principiante assoluto)

La zuppa di Yai

ข้าวต้มของยาย

La nonna di Mali ha un banco di khao tom all’angolo del soi. Hugo ha fame.

Livello
1
Tappa
Primi passi, Principiante assoluto
Tema
Cucina
Lunghezza
6 pagine, circa 5 min
Parole nuove
11
Copertina della storia in thailandese «La zuppa di Yai»

La prima frase

ยายของมะลิขายข้าวต้ม

Yai, la nonna di Mali, vende khao tom.

La storia completa, con l’audio e la traduzione di ogni frase, si legge nell’app.

Illustrazione della pagina 1 della storia in thailandese «La zuppa di Yai»
Pagina 1
Illustrazione della pagina 4 della storia in thailandese «La zuppa di Yai»
Pagina 4

Le parole nuove di questa storia

Questa storia introduce 11 parole nuove. Ecco le prime:

Thai Pronuncia Significato Audio
ของ kɔ̌ɔng di (appartenenza)
ขาย kǎai vendere
ข้าวต้ม kâao-dtôm zuppa di riso (khao tom)
ยาย yaai nonna
หิว hǐu avere fame
ไหม mǎi … ? (particella interrogativa)
อร่อย à-ròi delizioso, buono
นะ ná particella che addolcisce (« …, eh »)
ขอบคุณ kɔ̀ɔp-kun grazie
ไม่เป็นไร mâi-bpen-rai prego, non fa niente
อีก ìik ancora, di più

Leggi «La zuppa di Yai» in Kru May

Tocca qualsiasi parola per vederne il significato e il tono, e ascolta ogni frase in due velocità.

Download gratuito · Nessun account da creare

Altre storie del livello 1

Copertina della storia in thailandese «Hugo si presenta»

Livello 1 · Vita quotidiana · 3 min

Hugo si presenta

ฮิวโก้แนะนำตัว

Hugo si è appena trasferito in un soi di Bangkok. Incontra la sua vicina.

Copertina della storia in thailandese «Il gatto del soi»

Livello 1 · Animali · 3 min

Il gatto del soi

แมวชื่อส้ม

Un gatto arancione gironzola davanti a casa di Mali. Hugo fa la sua conoscenza.

Articoli su questa storia

Tutte le storie →