第 23 級 · 高級 (B1)
冷氣壞了
แอร์เสีย
正值炎熱的季節，雨果的舊冷氣半夜壞了。瑪莉叫來了修理師傅，來的是一位女師傅，她在冷氣裡找到了一個意想不到的「罪魁禍首」。
- 等級
- 23
- 階段
- 高級, B1
- 主題
- 日常生活
- 長度
- 13 頁，約 13 分鐘
- 新單字
- 5
第一句
เดือนนี้กรุงเทพร้อนมาก แต่ฮิวโก้มีแอร์
這個月曼谷熱得要命，不過雨果有冷氣。
完整故事，以及每個句子的音檔和翻譯，都在 App 裡。
這篇故事的新單字
這篇故事有 5 個新單字，以下是前幾個：
| 泰文 | 發音 | 意思 | 音檔 |
|---|---|---|---|
| แอร์ | ɛɛ | 冷氣 | |
| เสีย | sǐa | 壞，出故障 | |
| ช่าง | châang | 師傅（技工、修理工） | |
| ซ่อม | sɔ̂ɔm | 修理, 修 | |
| ผู้หญิง | pûu-yǐng | 女人 |
