第26级 · 高级 (B1)

小橘减肥记

ส้มลดน้ำหนัก

小橘胖得连床都跳不上去了。兽医的结论：要减两公斤。就算小橘整夜喵喵叫，雨果也狠下心不给零食……可体重就是不降。巷子里有人在偷偷作弊。其实，是所有人。

第一句

ตั้งแต่ย้ายมาอยู่บ้านยาย ส้มอ้วนขึ้นทุกวัน

自从搬进雅伊的房子，小橘一天比一天胖。

完整的故事，以及每句话的音频和翻译，都在 App 里。

这个故事介绍了 5 个新单词。下面是前几个：

第26级的其他故事

第26级 · 节日 · 14 分钟

เทศกาลกินเจ

巷子里插满了黄旗：九皇斋节到了。玛莉和诺克一身白衣，吃斋九天；每天都吃雅伊猪肉粥的雨果也决定跟着吃。素鸡、素虾……他撑住了。差一点。

第26级 · 美食 · 14 分钟

แข่งทำขนม

雨果说法国甜点比泰国甜点好吃。雅伊接受了挑战：雨果妈妈的可丽饼对决雅伊的芒果糯米饭，评委是玛莉、诺克和阿通，输的人洗碗。可阿通另有主意。