レベル26 · 上級 (B1)
ソム、ダイエットする
ส้มลดน้ำหนัก
ソムは太りすぎて、もうベッドにも上がれない。獣医さんの判定は「2キロ減量」。ソムがひと晩じゅう鳴いても、ユーゴは心を鬼にする…なのに体重はちっとも減らない。ソイのだれかがこっそりズルをしている。いや、実はみんなが。
- レベル
- 26
- 段階
- 上級, B1
- テーマ
- 動物
- 長さ
- 13ページ・約14分
- 新しい単語
- 5
最初の一文
ตั้งแต่ย้ายมาอยู่บ้านยาย ส้มอ้วนขึ้นทุกวัน
ヤーイの家に引っ越してから、ソムは日に日に太っていく。
すべての文の音声と訳が付いた物語の全文は、アプリで読めます。
この物語で出会う新しい単語
この物語では新しい単語が5語出てきます。最初のいくつかを紹介します。
| タイ語 | 発音 | 意味 | 音声 |
|---|---|---|---|
| อ้วน | ûan | 太っている | |
| เจ็ด | jèt | 7 | |
| น้ำหนัก | nám-nàk | 重さ、体重 | |
| ถึงแม้ว่า | tʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâa | 〜けれども、たとえ〜ても | |
| แอบ | ɛ̀ɛp | こっそり〜する（＋動詞） |
