Nível 17 · Intermédio (A2)
O Ano Novo Chinês
ตรุษจีน
A família da Mali festeja o Ano Novo Chinês: camisas vermelhas, uma mesa cheia de pato e envelopes vermelhos para as crianças. O Hugo pergunta se conta como criança.
- Nível
- 17
- Etapa
- Intermédio, A2
- Tema
- Festas
- Duração
- 12 páginas, cerca de 14 min
- Palavras novas
- 5
A primeira frase
วันนี้ตรุษจีน ในซอยเสียงดังทั้งวัน
Hoje é o Ano Novo Chinês, e há barulho no soi o dia inteiro.
A história completa, com áudio e tradução de cada frase, está na app.
Palavras novas nesta história
Esta história apresenta 5 palavras novas. Aqui ficam as primeiras:
| Tailandês | Pronúncia | Significado | Áudio |
|---|---|---|---|
| ตรุษจีน | dtrùt-jiin | Ano Novo chinês | |
| บรรพบุรุษ | ban-pá-bù-rùt | antepassados | |
| ทำไม | tam-mai | porquê? | |
| เป็ด | bpèt | pato | |
| อั่งเปา | àng-bpao | envelope vermelho (dinheiro de presente) |
