Livello 17 · Intermedio (A2)

Il Capodanno cinese

ตรุษจีน

La famiglia di Mali festeggia il Capodanno cinese: camicie rosse, una tavola piena di anatra e buste rosse per i bambini. Hugo chiede se conta come bambino.

Livello
17
Tappa
Intermedio, A2
Tema
Feste
Lunghezza
12 pagine, circa 14 min
Parole nuove
5
Copertina della storia in thailandese «Il Capodanno cinese»

La prima frase

วันนี้ตรุษจีน ในซอยเสียงดังทั้งวัน

Oggi è il Capodanno cinese: il soi è rumoroso tutto il giorno.

La storia completa, con l’audio e la traduzione di ogni frase, si legge nell’app.

Illustrazione della pagina 1 della storia in thailandese «Il Capodanno cinese»
Pagina 1
Illustrazione della pagina 7 della storia in thailandese «Il Capodanno cinese»
Pagina 7

Le parole nuove di questa storia

Questa storia introduce 5 parole nuove. Ecco le prime:

Thai Pronuncia Significato Audio
ตรุษจีน dtrùt-jiin Capodanno cinese
บรรพบุรุษ ban-pá-bù-rùt antenati
ทำไม tam-mai perché?
เป็ด bpèt anatra
อั่งเปา àng-bpao busta rossa (regalo in denaro)

Leggi «Il Capodanno cinese» in Kru May

Tocca qualsiasi parola per vederne il significato e il tono, e ascolta ogni frase in due velocità.

Download gratuito · Nessun account da creare

Altre storie del livello 17

Copertina della storia in thailandese «Loy Krathong»

Livello 17 · Feste · 12 min

Loy Krathong

ลอยกระทง

Nella notte di luna piena, ognuno fa galleggiare sul fiume una zatterina di fiori con una candela, ed esprime un desiderio. Hugo sa esattamente cosa desiderare.

Copertina della storia in thailandese «L’offerta del mattino»

Livello 17 · Templi e tradizioni · 13 min

L’offerta del mattino

ตักบาตรตอนเช้า

All’alba i monaci percorrono il soi con la loro ciotola. Yai mostra a Hugo come si fa una buona azione, a piedi nudi, e che cosa si prova dopo.

Tutte le storie →