Poziom 11 · Początkujący (A1)
Dobra wiadomość
ข่าวดี
Mali ma nową pracę. Wszyscy się cieszą, dopóki nie dowiadują się, gdzie. Hugo ma swoje zdanie. Yai też.
- Poziom
- 11
- Etap
- Początkujący, A1
- Temat
- Codzienność
- Długość
- 12 stron, około 12 min
- Nowe słowa
- 14
Pierwsze zdanie
วันนี้มะลิเลิกงานแล้ววิ่งมา เพราะมีข่าวดี
Dziś Mali wychodzi z pracy i przybiega biegiem, bo ma dobrą wiadomość.
Cała historia, z nagraniem i tłumaczeniem każdego zdania, czeka w aplikacji.
Nowe słowa w tej historii
Ta historia wprowadza 14 nowych słów. Oto pierwsze z nich:
| Tajski | Wymowa | Znaczenie | Nagranie |
|---|---|---|---|
| เลิกงาน | lə̂ək-ngaan | kończyć pracę | |
| ข่าวดี | kàao-dii | dobra wiadomość | |
| งาน | ngaan | praca, posada | |
| ยินดีด้วย | yin-dii-dûai | gratulacje | |
| ถ่ายรูป | tàai-rûup | robić zdjęcie | |
| เชียงใหม่ | chiang-mài | Chiang Mai | |
| เสียใจ | sǐa-jai | smutny, przykro | |
| ยัง | yang | jeszcze, wciąż, jeszcze nie (z ไม่) | |
| ตัดสินใจ | dtàt-sǐn-jai | decydować | |
| คิด | kít | myśleć | |
| ว่า | wâa | że (po myśleć, mówić…) | |
| จะ | jà | znacznik przyszłości („będę…”) |
