第11级 · 初级 (A1)

好消息

ข่าวดี

玛莉找到了新工作。大家都很高兴,直到听说工作在哪里。雨果有自己的看法,雅伊也有。

级别
11
阶段
初级, A1
主题
日常生活
篇幅
12 页,约 12 分钟
新单词
14
泰语故事《好消息》的封面

第一句

วันนี้มะลิเลิกงานแล้ววิ่งมา เพราะมีข่าวดี

今天,玛莉下班后跑了过来,因为她有好消息。

完整的故事,以及每句话的音频和翻译,都在 App 里。

泰语故事《好消息》第1页的插图
第1页
泰语故事《好消息》第7页的插图
第7页

本故事的新单词

这个故事介绍了 14 个新单词。下面是前几个:

泰文 读音 释义 音频
เลิกงาน lə̂ək-ngaan 下班
ข่าวดี kàao-dii 好消息
งาน ngaan 工作
ยินดีด้วย yin-dii-dûai 恭喜
ถ่ายรูป tàai-rûup 拍照
เชียงใหม่ chiang-mài 清迈
เสียใจ sǐa-jai 难过、遗憾
ยัง yang 还、仍然, 还没(与 ไม่ 连用)
ตัดสินใจ dtàt-sǐn-jai 决定
คิด kít 想、思考
ว่า wâa 连接词(说、想之后)
จะ jà 将、会(表示将来)

在 Kru May 中阅读《好消息》

点击任意单词查看释义和声调,每个句子都能用两种语速收听。

免费下载 · 无需注册账号

第11级的其他故事

泰语故事《玛莉的生日》的封面

第11级 · 家庭 · 14 分钟

玛莉的生日

วันเกิดมะลิ

雨果筹办了一场惊喜派对。雅伊做了一整天的菜,雷克去接寿星,玛莉却不肯说自己几岁。

泰语故事《回法国吗?》的封面

第11级 · 日常生活 · 13 分钟

回法国吗?

กลับฝรั่งเศสไหม

在曼谷住了一年后,雨果的妈妈问出了那个问题。雅伊说要用心去选。小橘坐在行李箱上。

与这个故事相关的文章

Kru May 故事《梅老师》的插图

语法 · 阅读约 5 分钟

泰语语法入门:泰语句子是怎么构成的

简单讲透泰语语法:语序、没有变位和复数、时间标记 แล้ว、กำลัง、จะ、เคย,否定句,เป็น、คือ、อยู่ 的区别,以及连动句。

全部故事 →