Poziom 25 · Zaawansowany (B1)
Przepis Yai
สูตรของยาย
Po pięćdziesięciu latach za swoim straganem Yai w końcu uczy Hugo swojego przepisu na khao tom. Hugo chce wszystko zanotować; Yai gotuje na nos i na smak. I ma swoje powody, żeby przekazać sekret.
- Poziom
- 25
- Etap
- Zaawansowany, B1
- Temat
- Jedzenie
- Długość
- 13 stron, około 14 min
- Nowe słowa
- 9
Pierwsze zdanie
ยายขายข้าวต้มมาห้าสิบปี วันนี้ยายจะสอนสูตรให้ฮิวโก้
Yai sprzedaje khao tom od pięćdziesięciu lat. Dziś nauczy Hugo swojego przepisu.
Cała historia, z nagraniem i tłumaczeniem każdego zdania, czeka w aplikacji.
Nowe słowa w tej historii
Ta historia wprowadza 9 nowych słów. Oto pierwsze z nich:
| Tajski | Wymowa | Znaczenie | Nagranie |
|---|---|---|---|
| สูตร | sùut | przepis, formuła | |
| สมุด | sà-mùt | zeszyt, notes | |
| ก่อนที่ | gɔ̀ɔn-tîi | zanim, przed (+ zdanie) | |
| ต้ม | dtôm | gotować (we wrzątku) | |
| หม้อ | mɔ̂ɔ | garnek | |
| น้ำปลา | náam-bplaa | sos rybny | |
| ประมาณ | bprà-maan | około, mniej więcej | |
| ชิม | chim | kosztować, próbować | |
| เค็ม | kem | słony |
