第 28 級 · 精通 (B2+)

第一堂課

สอนครั้งแรก

雨果第一次上法語課。三個成年學生一個詞也說不出來,連只有三個字母的「rue」都不行。這回輪到雨果當個有耐心的老師了,而校長偏偏在最糟糕的時刻從走廊經過。

等級
28
階段
精通, B2+
主題
商務
長度
13 頁,約 15 分鐘
新單字
8
泰語故事《第一堂課》的封面

第一句

ฮิวโก้ซ้อมสอนทั้งคืน เพราะพรุ่งนี้จะสอนครั้งแรก

雨果整晚都在練習講課,因為明天他要第一次上課。

完整故事,以及每個句子的音檔和翻譯,都在 App 裡。

泰語故事《第一堂課》第 1 頁的插畫
第 1 頁
泰語故事《第一堂課》第 7 頁的插畫
第 7 頁

這篇故事的新單字

這篇故事有 8 個新單字,以下是前幾個:

泰文 發音 意思 音檔
ลุง lung 伯伯, 大叔
กรุณา gà-rú-naa 請(正式,用在動詞前), 仁慈、好意
ผิด pìt 錯, 錯誤
คอ kɔɔ 脖子, 喉嚨
ลิ้น lín 舌頭
โกรธ gròot 生氣
ปาก bpàak 嘴巴
จูบ jùup 親吻

在 Kru May 閱讀《第一堂課》

點一下任何單字就能看到意思和聲調,每個句子都能用兩種速度聆聽。

免費下載 · 不用註冊帳號

第 28 級的其他故事

泰語故事《家長會》的封面

第 28 級 · 商務 · 14 分鐘

家長會

ประชุมผู้ปกครอง

梅老師的學校要開青少年法語班,開課前先開家長會,全程用正式的泰語。雨果把講稿一字不差地背了下來。有點太一字不差了。

泰語故事《美食評論家》的封面

第 28 級 · 美食 · 14 分鐘

美食評論家

นักวิจารณ์

聽說有位著名的美食評論家要微服來瑪莉的咖啡館。瑪莉很淡定,巷子裡的其他人可就不淡定了。到了那天,大家圍著一個戴墨鏡的神秘男人殷勤招待……可真的是他嗎?

所有故事 →