लेवल 28 · एक्सपर्ट (B2+)

पहली क्लास

สอนครั้งแรก

ह्यूगो अपनी सबसे पहली फ़्रेंच क्लास ले रहा है। उसके तीन बड़े छात्र एक भी शब्द नहीं बोल पाते, “rue” भी नहीं, जिसमें बस तीन अक्षर हैं। अब धैर्य रखने की बारी ह्यूगो की है… और डायरेक्टर ठीक सबसे ग़लत मौक़े पर गलियारे से गुज़रती हैं।

लेवल
28
चरण
एक्सपर्ट, B2+
विषय
बिज़नेस
लंबाई
13 पेज, लगभग 15 मिनट
नए शब्द
8
थाई कहानी “पहली क्लास” का कवर

पहली लाइन

ฮิวโก้ซ้อมสอนทั้งคืน เพราะพรุ่งนี้จะสอนครั้งแรก

ह्यूगो पूरी रात अपने पाठ की तैयारी करता है, क्योंकि कल वह पहली बार पढ़ाएगा।

पूरी कहानी, हर वाक्य के ऑडियो और अनुवाद के साथ, ऐप में है।

थाई कहानी “पहली क्लास” के पेज 1 का चित्र
पेज 1
थाई कहानी “पहली क्लास” के पेज 7 का चित्र
पेज 7

इस कहानी के नए शब्द

यह कहानी 8 नए शब्द सिखाती है। ये रहे पहले कुछ:

थाई उच्चारण मतलब ऑडियो
ลุง lung चाचा, मामा, बड़ी उम्र के आदमी
กรุณา gà-rú-naa कृपया (औपचारिक), दया, मेहरबानी
ผิด pìt ग़लत
คอ kɔɔ गर्दन, गला
ลิ้น lín जीभ
โกรธ gròot गुस्सा, नाराज़
ปาก bpàak मुँह
จูบ jùup चूमना

Kru May में “पहली क्लास” पढ़ें

किसी भी शब्द पर टैप करके उसका मतलब और टोन देखें, और हर वाक्य दो रफ़्तार में सुनें।

मुफ़्त डाउनलोड · कोई खाता नहीं चाहिए

लेवल 28 की दूसरी कहानियाँ

थाई कहानी “अभिभावकों की बैठक” का कवर

लेवल 28 · बिज़नेस · 14 मिनट

अभिभावकों की बैठक

ประชุมผู้ปกครอง

क्रू मे का स्कूल किशोरों के लिए फ़्रेंच की कक्षा शुरू कर रहा है, और सबसे पहले है अभिभावकों की बैठक, बहुत औपचारिक थाई में। ह्यूगो ने अपना भाषण शब्दशः रट लिया है। कुछ ज़्यादा ही शब्दशः।

थाई कहानी “समीक्षक” का कवर

लेवल 28 · खाना · 14 मिनट

समीक्षक

นักวิจารณ์

ख़बर फैलती है कि एक मशहूर फ़ूड क्रिटिक भेस बदलकर माली के कैफ़े में आने वाला है। माली शांत रहती है; बाकी सोई उतनी नहीं। बड़े दिन सब लोग धूप का चश्मा पहने एक रहस्यमय आदमी की ख़ूब ख़ातिरदारी करते हैं। लेकिन क्या वह सच में वही था?

सभी कहानियाँ →