Nivå 24 · Viderekommen (B1)
Oversvømmelsen
น้ำท่วม
Etter et voldsomt uvær våkner soien under vann. Yais bod holder på å drive av gårde, alle bærer tingene sine opp i høyden, Ton plasker rundt, og Som ser på det hele ovenfra. Hugo mister en sko, men oversvømmelsen har en overraskelse på lur.
- Nivå
- 24
- Trinn
- Viderekommen, B1
- Tema
- Natur
- Lengde
- 13 sider, omtrent 14 min
- Nye ord
- 9
Den første setningen
คืนหนึ่งในฤดูฝน มีพายุใหญ่ ฟ้าร้องดังมาก
En natt midt i regntiden bryter det ut et kraftig uvær, og tordenen drønner øredøvende.
Hele historien, med lyd og oversettelse av hver setning, finner du i appen.
Nye ord i denne historien
Denne historien introduserer 9 nye ord. Her er de første:
| Thai | Uttale | Betydning | Lyd |
|---|---|---|---|
| พายุ | paa-yú | storm, uvær | |
| ฟ้าร้อง | fáa-rɔ́ɔng | torden | |
| น้ำท่วม | náam-tûam | oversvømmelse, bli oversvømt | |
| เข่า | kào | kne | |
| เกือบ | gʉ̀ap | nesten, nærmest | |
| ดึง | dʉng | dra, trekke | |
| ล้ม | lóm | falle, falle over ende | |
| สูง | sǔung | høy (person), høy (ting) | |
| ตาก | dtàak | tørke (i solen), henge til tørk |
