Taso 24 · Edistynyt (B1)
Tulva
น้ำท่วม
Valtavan ukkosmyrskyn jälkeen soi herää veden alta. Yain koju on vähällä ajelehtia pois, kaikki nostavat tavaroitaan korkealle, Ton loiskii ja Som katselee kaikkea ylhäältä. Hugo menettää kengän, mutta tulvalla on hänelle yllätys.
- Taso
- 24
- Vaihe
- Edistynyt, B1
- Aihe
- Luonto
- Pituus
- 13 sivua, noin 14 min
- Uudet sanat
- 9
Ensimmäinen lause
คืนหนึ่งในฤดูฝน มีพายุใหญ่ ฟ้าร้องดังมาก
Eräänä yönä keskellä sadekautta puhkeaa kova ukkonen: jyrinä on korviahuumaava.
Koko tarina äänineen ja jokaisen lauseen käännöksineen on sovelluksessa.
Tämän tarinan uudet sanat
Tässä tarinassa on 9 uutta sanaa. Tässä ensimmäiset:
| Thai | Ääntämys | Merkitys | Ääni |
|---|---|---|---|
| พายุ | paa-yú | myrsky, ukonilma | |
| ฟ้าร้อง | fáa-rɔ́ɔng | ukkonen | |
| น้ำท่วม | náam-tûam | tulva, tulvia | |
| เข่า | kào | polvi | |
| เกือบ | gʉ̀ap | melkein, lähes | |
| ดึง | dʉng | vetää | |
| ล้ม | lóm | kaatua, pudota | |
| สูง | sǔung | pitkä, korkea | |
| ตาก | dtàak | kuivattaa (auringossa), ripustaa kuivumaan |
