Level 24 · Fortgeschritten (B1)

Das Hochwasser

น้ำท่วม

Nach einem gewaltigen Gewitter wacht die Soi unter Wasser auf. Yais Stand treibt beinahe davon, alle tragen ihre Sachen nach oben, Ton planscht herum, und Som sieht sich alles von oben an. Hugo verliert einen Schuh, doch das Hochwasser hat noch eine Überraschung parat.

Level
24
Stufe
Fortgeschritten, B1
Thema
Natur
Länge
13 Seiten, etwa 14 Min.
Neue Wörter
9
Titelbild der thailändischen Geschichte „Das Hochwasser“

Der erste Satz

คืนหนึ่งในฤดูฝน มีพายุใหญ่ ฟ้าร้องดังมาก

In einer Nacht in der Regenzeit zieht ein heftiges Gewitter auf, und der Donner kracht gewaltig.

Die ganze Geschichte, mit Audio und Übersetzung zu jedem Satz, liest du in der App.

Illustration von Seite 1 der thailändischen Geschichte „Das Hochwasser“
Seite 1
Illustration von Seite 7 der thailändischen Geschichte „Das Hochwasser“
Seite 7

Neue Wörter in dieser Geschichte

Diese Geschichte führt 9 neue Wörter ein. Hier sind die ersten:

Thai Aussprache Bedeutung Audio
พายุ paa-yú Sturm, Unwetter
ฟ้าร้อง fáa-rɔ́ɔng Donner
น้ำท่วม náam-tûam Hochwasser, Überschwemmung
เข่า kào Knie
เกือบ gʉ̀ap fast, beinahe
ดึง dʉng ziehen
ล้ม lóm hinfallen, umfallen
สูง sǔung groß, hoch
ตาก dtàak (in der Sonne) trocknen, zum Trocknen aufhängen

Lies „Das Hochwasser“ in Kru May

Tippe ein Wort an, um Bedeutung und Ton zu sehen, und höre jeden Satz in zwei Geschwindigkeiten.

Kostenlos herunterladen · Kein Konto nötig

Weitere Geschichten in Level 24

Titelbild der thailändischen Geschichte „Die Brieftasche“

Level 24 · Alltag · 14 Min.

Die Brieftasche

กระเป๋าสตางค์หาย

Hugo findet seine Brieftasche nirgends, und er ist sich sicher: Sie wurde gestohlen. Also geht er mit Mali zur Polizei, um einen Dieb zu melden, den niemand gesehen hat.

Titelbild der thailändischen Geschichte „Die Rollerstunde“

Level 24 · Reisen · 14 Min.

Die Rollerstunde

เรียนขี่มอเตอร์ไซค์

Nok bringt Hugo in der Soi das Rollerfahren bei. Er vergisst den Helm, landet fast in Yais Stand und trifft auf einen Polizisten. Am Abend hat er seine Lektion gelernt – fast zu gut.

Alle Geschichten →