Livello 29 · Esperto (B2+)
La festa del tempio
งานวัด
Ton si è innamorato di un elefante di peluche gigante alla bancarella delle freccette, e Hugo giura di vincerlo. Più perde, più vuole rigiocare. A Yai, invece, bastano tre freccette.
- Livello
- 29
- Tappa
- Esperto, B2+
- Tema
- Templi e tradizioni
- Lunghezza
- 13 pagine, circa 15 min
- Parole nuove
- 9
La prima frase
คืนนี้มีงานวัดที่วัดใกล้ซอย ทุกคนไปด้วยกัน
Stasera c’è una festa al tempio vicino al soi, e ci vanno tutti insieme.
La storia completa, con l’audio e la traduzione di ogni frase, si legge nell’app.
Le parole nuove di questa storia
Questa storia introduce 9 parole nuove. Ecco le prime:
| Thai | Pronuncia | Significato | Audio |
|---|---|---|---|
| งานวัด | ngaan-wát | festa del tempio | |
| ชิงช้าสวรรค์ | ching-cháa-sà-wǎn | ruota panoramica | |
| ตุ๊กตา | dtúk-gà-dtaa | bambola, peluche | |
| ปา | bpaa | lanciare (verso un bersaglio) | |
| แตก | dtɛ̀ɛk | rompersi, frantumarsi | |
| ลูกโป่ง | lûuk-bpòong | palloncino | |
| ยิ่ง | yîng | più… (ยิ่ง… ยิ่ง…: più… più…), ancora di più | |
| ลูกทุ่ง | lûuk-tûng | luk thung (musica popolare thai) | |
| แก่ | gɛ̀ɛ | vecchio, anziano |
