Nivå 29 · Expert (B2+)
Yai fyller 80
ยายอายุแปดสิบ
Det sägs i soin att Yai fyller åttio. Konstigt: förra året var hon sjuttio. Munkar i gryningen, släktingar i hundratal, ett högtidligt tal som Hugo övar på hela veckan … och den enda present Yai verkligen vill ha.
- Nivå
- 29
- Steg
- Expert, B2+
- Tema
- Familj
- Längd
- 13 sidor, cirka 15 min
- Nya ord
- 7
Första meningen
ฮิวโก้ได้ยินว่ายายจะอายุแปดสิบ แต่ยายเคยบอกว่าเจ็ดสิบ
Hugo har hört att Yai fyller åttio. Men Yai har en gång sagt till honom att hon var sjuttio.
Hela berättelsen, med ljud och översättning av varje mening, finns i appen.
Nya ord i den här berättelsen
Den här berättelsen introducerar 7 nya ord. Här är de första:
| Thai | Uttal | Betydelse | Ljud |
|---|---|---|---|
| แปด | bpɛ̀ɛt | åtta | |
| ญาติ | yâat | släkting, släkt | |
| อวยพร | uai-pɔɔn | önska (någon) lycka, välsigna | |
| สุภาพ | sù-pâap | artig, hövlig | |
| หลาน | lǎan | barnbarn, syskonbarn | |
| แข็งแรง | kɛ̌ng-rɛɛng | stark, frisk | |
| อนุญาต | à-nú-yâat | tillåta, ge lov |
