लेवल 29 · एक्सपर्ट (B2+)
याई का 80वाँ जन्मदिन
ยายอายุแปดสิบ
सोई में बात फैली है कि याई अस्सी साल की होने वाली है। अजीब बात है: पिछले साल तो वह सत्तर की थी। सुबह-सुबह भिक्षु, सैकड़ों रिश्तेदार, एक औपचारिक भाषण जिसका ह्यूगो पूरे हफ़्ते अभ्यास करता है… और वह इकलौता तोहफ़ा जो याई सच में चाहती है।
- लेवल
- 29
- चरण
- एक्सपर्ट, B2+
- विषय
- परिवार
- लंबाई
- 13 पेज, लगभग 15 मिनट
- नए शब्द
- 7
पहली लाइन
ฮิวโก้ได้ยินว่ายายจะอายุแปดสิบ แต่ยายเคยบอกว่าเจ็ดสิบ
ह्यूगो ने सुना है कि याई अस्सी साल की होने वाली है। पर याई ने उसे एक बार बताया था कि वह सत्तर की है।
पूरी कहानी, हर वाक्य के ऑडियो और अनुवाद के साथ, ऐप में है।
इस कहानी के नए शब्द
यह कहानी 7 नए शब्द सिखाती है। ये रहे पहले कुछ:
| थाई | उच्चारण | मतलब | ऑडियो |
|---|---|---|---|
| แปด | bpɛ̀ɛt | आठ | |
| ญาติ | yâat | रिश्तेदार, नातेदार | |
| อวยพร | uai-pɔɔn | आशीर्वाद देना, दुआ देना | |
| สุภาพ | sù-pâap | विनम्र, शिष्ट | |
| หลาน | lǎan | पोता-पोती, भतीजा, भांजा | |
| แข็งแรง | kɛ̌ng-rɛɛng | मज़बूत, तंदुरुस्त | |
| อนุญาต | à-nú-yâat | इजाज़त देना, अनुमति देना |
