태국어 요일과 월: 날짜 말하기, 요일 색깔, 태국 불기 연도

태국어 요일은 วันจันทร์ wan-jan(월요일), วันอังคาร wan-ang-kaan(화요일), วันพุธ wan-pút(수요일), วันพฤหัส wan-pá-rʉ́-hàt(목요일), วันศุกร์ wan-sùk(금요일), วันเสาร์ wan-sǎo(토요일), วันอาทิตย์ wan-aa-tít(일요일)이에요. 요일마다 행성 이름이 붙어 있고, 저마다 행운의 색이 있어요. 12개월은 มกราคม mók-gà-raa-kom(1월)부터 ธันวาคม tan-waa-kom(12월)까지인데, 간단한 비밀이 있어요. 끝말만 보면 그달이 30일인지 31일인지 알 수 있어요.

이 글에서는 두 목록을 성조와 함께 소개하고, 이를 조합해 날짜를 말하는 법, 태국 연도의 원리(태국은 지금 2026년이 아니에요), 그리고 오늘, 내일, 다음 주 같은 일상 단어를 정리해요.

태국어 요일 7개

모든 요일은 วัน wan(“날”)으로 시작하고, 그 뒤에 천체 이름이 와요. 한국어 화자에게는 아주 익숙한 원리예요. 한국어 요일도 월(달), 화(화성), 수(수성), 목(목성), 금(금성), 토(토성), 일(해)에서 왔는데, 태국어 요일도 정확히 같은 천체를 같은 순서로 써요.

몇 가지 참고할 점:

• 목요일에는 긴 정식 이름 วันพฤหัสบดี wan-pá-rʉ́-hàt-sà-bɔɔ-dii가 있어요. 말할 때는 모두 วันพฤหัส wan-pá-rʉ́-hàt이라고 해요.
• 묵음 글자. จันทร์, ศุกร์, เสาร์, อาทิตย์은 ์ 부호(การันต์ gaa-ran)가 붙은 글자로 끝나는데, 이 글자는 발음하지 않아요. 원래 산스크리트어 단어의 철자를 간직한 거예요. 끝 글자의 원리는 태국 문자 가이드에서 설명해요.
• 성조에 주의하세요. wan-pút은 고성, wan-sùk은 저성, wan-sǎo는 상승성이에요. 성조는 철자로 예측할 수 있어요. ศ는 고자음이고 ศุก은 짧은 사음절이라 저성이 돼요. 원리는 태국어 성조 규칙 가이드에서 볼 수 있어요.
• 대화에서는 다른 시간 표현 뒤에서 วัน을 자주 생략해요. เสาร์อาทิตย์ sǎo-aa-tít은 “주말”(글자 그대로 “토일”)이에요.

무슨 요일인지 물을 때는 이렇게 말해요.

วันนี้วันอะไร wan-níi wan à-rai: 오늘 무슨 요일이에요?

วันนี้วันเสาร์ wan-níi wan-sǎo: 오늘은 토요일이에요.

이야기 월요일 아침에서는 크루 메이가 위고에게 요일을 가르치고, 위고의 일주일에서는 목요일부터 잠으로 보낸 일요일까지 위고의 한 주를 따라가며 요일을 맥락 속에서 들을 수 있어요.

태국 요일에 색깔이 있는 이유

요일 색깔은 인도에서 전해진 힌두 점성술에서 왔어요. 행성마다 고유한 색을 가진 신이 연결되어 있어서 요일에도 색이 생겼어요. 책 속에만 남은 민속이 아니라 태국 사람들이 실제로 써요.

• 많은 사람이 자기가 태어난 요일을 알고 있고, 그 요일의 색을 “자기” 색으로 여겨요. 옷이나 자동차 색을 고를 때 염두에 두는 사람도 있어요.
• 월요일에는 노란 셔츠를 흔히 볼 수 있어요. 푸미폰 국왕(라마 9세)과 와치랄롱꼰 국왕(라마 10세)이 모두 월요일에 태어났기 때문이에요.
• 사원에는 요일별 불상이 있는 경우가 많아요. 참배객은 자기가 태어난 요일의 불상 앞에 공양을 올려요.

가벼운 대화에서 흔한 질문이 เกิดวันอะไร gə̀ət wan à-rai, “무슨 요일에 태어났어요?”예요. 떠나기 전에 자기가 태어난 요일을 찾아 두세요. 대화를 시작하기 좋은 소재가 돼요.

색깔 단어는 모두 앞에 สี sǐi(“색”)를 붙여요. เหลือง lʉ̌ang(노랑), ชมพู chom-puu(분홍), เขียว kǐao(초록), ส้ม sôm(주황), ฟ้า fáa(하늘색), ม่วง mûang(보라), แดง dɛɛng(빨강)이에요.

주, 평일, 주말

일상 태국어에서 อาทิตย์ aa-tít은 “일요일”과 “주”를 모두 뜻해요. 맥락으로 구별돼요. อาทิตย์หน้า aa-tít nâa는 “다음 주”, วันอาทิตย์หน้า wan-aa-tít nâa는 “다음 일요일”이에요.

태국어 12개월

“달, 월”은 เดือน dʉan이에요. 이름 앞에 붙여 เดือนเมษายน dʉan mee-sǎa-yon(“4월이라는 달”)이라고 하는 것도 자주 듣게 돼요.

비밀: -kom, -aa-yon, 그리고 2월

한국어는 1월, 2월처럼 숫자로 달을 부르지만, 태국어 월 이름은 19세기 말 쭐랄롱꼰 국왕 시대에 황도 12궁의 별자리에서 만들어졌어요. มกร mók-gà-raa는 염소자리, เมษ mêet는 양자리, สิงห์ sǐng은 사자자리예요. 별자리마다 접미사가 붙었어요. 둘 다 “도착”을 뜻하는 อาคม aa-kom과 อายน aa-yon, 그리고 2월에는 อาพันธ์ aa-pan이에요. 어느 접미사가 붙었는지가 그달의 길이를 알려 줘요.

1. -คม -kom: 31일 (1월, 3월, 5월, 7월, 8월, 10월, 12월)
2. -ายน -aa-yon: 30일 (4월, 6월, 9월, 11월)
3. -พันธ์ -pan: 2월 하나뿐이며 28일 또는 29일

이름 끝에 일수가 숨어 있는 셈이에요. 숫자로 된 한국어 월 이름에는 없는 편리한 장치예요.

말과 글에서 쓰는 짧은 이름

대화에서는 보통 끝말을 빼요. มกรา mók-gà-raa, เมษา mee-sǎa, สิงหา sǐng-hǎa, ธันวา tan-waa처럼 말해요. 글에서, 특히 서류, 영수증, 달력에서는 위 표의 약어를 볼 수 있어요. 머리글자에 점을 찍은 형태로 ม.ค., เม.ย., ธ.ค.처럼 써요.

태국어로 날짜 말하는 법

패턴은 วันที่ + 숫자 + 월 + 연도예요. 작은 단위에서 큰 단위 순서로, “2026년 11월 7일”처럼 큰 단위부터 말하는 한국어와는 정반대예요.

วันที่ 13 เมษายน wan-tîi sìp-sǎam mee-sǎa-yon: 4월 13일

วันนี้วันที่เท่าไหร่ wan-níi wan-tîi tâo-rài: 오늘 며칠이에요?

วันนี้วันที่เจ็ด wan-níi wan-tîi jèt: 오늘은 7일이에요.

วันที่ wan-tîi는 “날짜”(글자 그대로 “날 번호”)라는 뜻이에요. 숫자는 보통의 기수이므로 태국어 숫자 1부터 31까지만 알면 돼요. 끝자리 1이 เอ็ด èt이 된다는 점을 기억하세요. 21일은 วันที่ยี่สิบเอ็ด wan-tîi yîi-sìp-èt이에요.

편지나 신문처럼 격식 있는 날짜는 앞에 요일을 붙여요.

วันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2569 wan-sǎo tîi jèt prʉ́t-sà-jì-gaa-yon pɔɔ-sɔ̌ɔ sɔ̌ɔng-pan-hâa-rɔ́ɔi-hòk-sìp-gâao 2026년 11월 7일 토요일

숫자로 쓸 때도 일/월/년 순서는 그대로예요. 7/11/2569처럼 써요. 생일을 말할 때는 เกิด gə̀ət(“태어나다”)를 써요. ผมเกิดวันที่ยี่สิบเอ็ดมีนาคม pǒm gə̀ət wan-tîi yîi-sìp-èt mii-naa-kom은 “저는 3월 21일에 태어났어요”라는 뜻이에요.

태국 연도: 불기 = 서기 + 543

태국은 부처가 열반한 해를 기준으로 하는 불기로 연도를 세어요. พุทธศักราช pút-tá-sàk-gà-raat이라고 하고, 줄여서 พ.ศ.로 쓰며 pɔɔ-sɔ̌ɔ라고 읽어요. 규칙은 간단해요.

태국 연도 = 서기 연도 + 543. 서기 2026년은 พ.ศ. 2569년이에요.

서기는 ค.ศ. kɔɔ-sɔ̌ɔ(คริสต์ศักราช krít-sàk-gà-raat)이에요. 태국 사람들은 둘 다 쓰지만, 공문서, 계약서, 학교 기록, 신문, 많은 영수증에서는 불기가 기본이에요. 집을 빌리거나 은행 계좌를 만들면 서류의 날짜가 2500년대로 적혀 있을 거예요.

말할 때는 연도를 끝 두 자리로 줄이는 경우가 많아요. ปีหกเก้า bpii hòk-gâao(“69년”)는 2569년을 뜻해요. ปี bpii는 “해, 년”이며, ปีนี้ bpii-níi는 “올해”, ปีหน้า bpii-nâa는 “내년”이에요.

오늘, 내일, 어제, 다음 주

태국어 동사는 시제에 따라 형태가 바뀌지 않아요. 시간 표현이 모든 일을 하므로, 가장 쓸모 있는 단어에 속해요.

대부분은 작은 단어 두 개로 만들어져요. หน้า nâa(“앞”)는 “다음”, ที่แล้ว tîi-lɛ́ɛo(“이미 지난”)는 “지난”이라는 뜻이에요. 어떤 시간 표현과도 결합해요. วันจันทร์หน้า wan-jan nâa(다음 월요일), เดือนที่แล้ว dʉan tîi-lɛ́ɛo(지난달)처럼요.

시간 표현은 보통 문장 처음이나 끝에 오며, 그것만으로 언제 일어난 일인지 알려 줘요.

พรุ่งนี้ผมจะไปตลาด prûng-níi pǒm jà bpai dtà-làat: 내일 저는 시장에 갈 거예요.

เมื่อวานฝนตก mʉ̂a-waan fǒn dtòk: 어제 비가 왔어요.

요일 앞에는 한국어의 “~에”에 해당하는 말이 없다는 점도 기억하세요. “월요일에”는 그냥 วันจันทร์ wan-jan이고, “매주 월요일”은 ทุกวันจันทร์ túk wan-jan이에요.

송끄란과 태국의 세 가지 새해

태국의 날짜에는 놀라운 점이 하나 있어요. 새해를 한 번 이상 축하해요.

• 1월 1일 วันขึ้นปีใหม่ wan-kʉ̂n-bpii-mài는 공식 새해 첫날이에요. 1941년부터 태국 연도의 시작이 되었고, 그 전에는 4월에 한 해가 시작되었어요.
• 송끄란 สงกรานต์ sǒng-graan(4월 13~15일)은 태국의 전통 새해예요. 가장 더운 달에 있으며, 거리의 물싸움으로 유명해요. 좀 더 조용한 면으로는 어른의 손에 향기로운 물을 부으며 축복을 구하는 รดน้ำดำหัว rót-náam-dam-hǔa가 있어요.
• 춘절 ตรุษจีน dtrùt-jiin(1월 또는 2월)은 중국계 태국 가정에서 널리 축하해요. 한국의 설날처럼 음력으로 쇠는 새해예요.

세 번 모두 สวัสดีปีใหม่ sà-wàt-dii bpii-mài(“새해 복 많이 받으세요”)라고 인사할 수 있어요. 이야기 송끄란에서 위고는 물에 흠뻑 젖는 새해를 경험해요.

요일과 월 연습하는 법

• 매일 아침 오늘 날짜를 태국어로 말해 보세요. 요일과 불기 연도까지 넣으면 요일, 월, 큰 숫자를 한꺼번에 연습할 수 있어요.
• 월 이름은 끝말로 묶어 외우세요. -คม으로 끝나는 달과 -ายน으로 끝나는 달을 나누고 나면, 나머지는 별자리 목록일 뿐이에요.
• 이야기 속에서 단어를 만나세요. Kru May에서는 월요일 아침과 위고의 일주일에 요일이, 말리의 생일에 다음 달과 생일 표현이 나와요. 모든 단어를 누를 수 있고, 성조가 색깔로 표시돼요.