Livello 11 · Principiante (A1)

Ritorno in Francia?

กลับฝรั่งเศสไหม

Dopo un anno a Bangkok, la madre di Hugo fa la grande domanda. Yai dice di scegliere con il cuore. Som si siede sulla valigia.

Livello
11
Tappa
Principiante, A1
Tema
Vita quotidiana
Lunghezza
14 pagine, circa 13 min
Parole nuove
9
Copertina della storia in thailandese «Ritorno in Francia?»

La prima frase

ตอนนี้ฮิวโก้อยู่กรุงเทพหนึ่งปีแล้ว

Ormai Hugo è a Bangkok da un anno.

La storia completa, con l’audio e la traduzione di ogni frase, si legge nell’app.

Illustrazione della pagina 1 della storia in thailandese «Ritorno in Francia?»
Pagina 1
Illustrazione della pagina 8 della storia in thailandese «Ritorno in Francia?»
Pagina 8

Le parole nuove di questa storia

Questa storia introduce 9 parole nuove. Ecco le prime:

Thai Pronuncia Significato Audio
โทร too telefonare, chiamare
คิดถึง kít-tʉ̌ng sentire la mancanza di
กลับ glàp tornare, rientrare
ตอบ dtɔ̀ɔp rispondere
เลือก lʉ̂ak scegliere
ใจ jai cuore, mente
ต่อ dtɔ̀ɔ ancora, oltre (อยู่ต่อ = restare), ต่อมา = più tardi
กระเป๋าเดินทาง grà-bpǎo-dəən-taang valigia
ที่สุด tîi-sùt il più (superlativo)

Leggi «Ritorno in Francia?» in Kru May

Tocca qualsiasi parola per vederne il significato e il tono, e ascolta ogni frase in due velocità.

Download gratuito · Nessun account da creare

Altre storie del livello 11

Copertina della storia in thailandese «Una bella notizia»

Livello 11 · Vita quotidiana · 12 min

Una bella notizia

ข่าวดี

Mali ha un nuovo lavoro. Tutti sono felicissimi, finché non scoprono dove. Hugo ha la sua opinione. E anche Yai.

Copertina della storia in thailandese «Il compleanno di Mali»

Livello 11 · Famiglia · 14 min

Il compleanno di Mali

วันเกิดมะลิ

Hugo organizza una festa a sorpresa. Yai cucina tutto il giorno, Lek va a prendere la festeggiata, e Mali si rifiuta di dire quanti anni ha.

Articoli su questa storia

Tutte le storie →