लेवल 29 · एक्सपर्ट (B2+)

अफ़वाह

ข่าวลือ

लेक ह्यूगो को सूटकेस लेकर फ़्रांसीसी दूतावास से निकलते देखता है। दोपहर तक पूरी सोई सब कुछ “जानती” है। सिवाय सच के।

लेवल
29
चरण
एक्सपर्ट, B2+
विषय
रोज़मर्रा
लंबाई
13 पेज, लगभग 14 मिनट
नए शब्द
9
थाई कहानी “अफ़वाह” का कवर

पहली लाइन

ตอนเช้า เล็กเห็นฮิวโก้ถือเอกสารออกมาจากสถานทูตฝรั่งเศส

एक सुबह लेक ह्यूगो को काग़ज़ों का ढेर लिए फ़्रांसीसी दूतावास से निकलते देखता है।

पूरी कहानी, हर वाक्य के ऑडियो और अनुवाद के साथ, ऐप में है।

थाई कहानी “अफ़वाह” के पेज 1 का चित्र
पेज 1
थाई कहानी “अफ़वाह” के पेज 7 का चित्र
पेज 7

इस कहानी के नए शब्द

यह कहानी 9 नए शब्द सिखाती है। ये रहे पहले कुछ:

थाई उच्चारण मतलब ऑडियो
ถือ tʉ̌ʉ पकड़ना, उठाकर ले जाना
เอกสาร èek-gà-sǎan दस्तावेज़, काग़ज़ात (सरकारी)
สถานทูต sà-tǎan-tûut दूतावास
แฟน fɛɛn बॉयफ़्रेंड, गर्लफ़्रेंड, पार्टनर
นักร้อง nák-rɔ́ɔng गायक, गायिका
ล้าน láan दस लाख
ข่าวลือ kàao-lʉʉ अफ़वाह
วีซ่า wii-sâa वीज़ा
ปีหน้า bpii-nâa अगला साल

Kru May में “अफ़वाह” पढ़ें

किसी भी शब्द पर टैप करके उसका मतलब और टोन देखें, और हर वाक्य दो रफ़्तार में सुनें।

मुफ़्त डाउनलोड · कोई खाता नहीं चाहिए

लेवल 29 की दूसरी कहानियाँ

थाई कहानी “मंदिर का मेला” का कवर

लेवल 29 · मंदिर और परंपराएँ · 15 मिनट

मंदिर का मेला

งานวัด

टन का दिल डार्ट वाले स्टॉल पर रखे एक विशाल सॉफ़्ट टॉय हाथी पर आ गया है, और ह्यूगो क़सम खाता है कि वह उसे जीतकर देगा। वह जितना हारता है, उतना ही फिर खेलना चाहता है। याई को बस तीन डार्ट चाहिए।

थाई कहानी “याई का 80वाँ जन्मदिन” का कवर

लेवल 29 · परिवार · 15 मिनट

याई का 80वाँ जन्मदिन

ยายอายุแปดสิบ

सोई में बात फैली है कि याई अस्सी साल की होने वाली है। अजीब बात है: पिछले साल तो वह सत्तर की थी। सुबह-सुबह भिक्षु, सैकड़ों रिश्तेदार, एक औपचारिक भाषण जिसका ह्यूगो पूरे हफ़्ते अभ्यास करता है… और वह इकलौता तोहफ़ा जो याई सच में चाहती है।

सभी कहानियाँ →