レベル17 · 中級 (A2)
朝の托鉢
ตักบาตรตอนเช้า
夜明け、お坊さんたちが鉢を持ってソイを歩く。ヤーイはユーゴにタンブン（徳を積むこと）のしかたを教える。靴を脱ぐこと、そしてそのあとの気持ちも。
- レベル
- 17
- 段階
- 中級, A2
- テーマ
- 寺院と伝統
- 長さ
- 11ページ・約13分
- 新しい単語
- 6
最初の一文
ตอนเช้า พระสามรูปเดินในซอย ไม่ใส่รองเท้า
朝、三人のお坊さんがはだしでソイを歩く。
すべての文の音声と訳が付いた物語の全文は、アプリで読めます。
この物語で出会う新しい単語
この物語では新しい単語が6語出てきます。最初のいくつかを紹介します。
| タイ語 | 発音 | 意味 | 音声 |
|---|---|---|---|
| รูป | rûup | 絵、写真 | |
| ตักบาตร | dtàk-bàat | 托鉢のお坊さんに食べ物を施す | |
| ทำบุญ | tam-bun | タンブン（徳を積む） | |
| ผลไม้ | pǒn-lá-máai | 果物 | |
| ให้พร | hâi-pɔɔn | 祝福を与える | |
| รู้สึก | rúu-sʉ̀k | 感じる |
