Niveau 19 · Mellemniveau (A2)

Filmen

ดูหนัง

En thailandsk spøgelsesfilm: uhyggelig, sjov og, ifølge Nok, dybt trist. Hugo gemmer sig bag sine popcorn.

Niveau
19
Trin
Mellemniveau, A2
Tema
Kultur
Længde
12 sider, cirka 14 min.
Nye ord
8
Forside til den thailandske historie »Filmen«

Den første linje

หกโมงเย็นไปดูหนังที่สยามกันไหมคะ

Skal vi se en film i Siam klokken seks i aften?

Hele historien, med lyd og oversættelse af hver sætning, finder du i appen.

Illustration fra side 1 i den thailandske historie »Filmen«
Side 1
Illustration fra side 7 i den thailandske historie »Filmen«
Side 7

Nye ord i denne historie

Denne historie introducerer 8 nye ord. Her er de første:

Thai Udtale Betydning Lyd
หนัง nǎng film
ผี pǐi spøgelse
น่ากลัว nâa-glua uhyggelig, skræmmende
ตลก dtà-lòk sjov, morsom
โรงหนัง roong-nǎng biograf
ป๊อปคอร์น bpɔ́p-kɔɔn popcorn
ร้องไห้ rɔ́ɔng-hâi græde
น่าสงสาร nâa-sǒng-sǎan ynkelig, stakkels

Læs »Filmen« i Kru May

Tryk på et hvilket som helst ord for at se dets betydning og tone, og lyt til hver sætning i to tempoer.

Gratis at hente · Ingen konto nødvendig

Andre historier på niveau 19

Forside til den thailandske historie »Hugo er trist«

Niveau 19 · Hverdag · 14 min.

Hugo er trist

ฮิวโก้เหงา

Hugo har hjemve. Som, Mali og Nok har en kur, og den indebærer en som tam.

Forside til den thailandske historie »Telefonen«

Niveau 19 · Hverdag · 14 min.

Telefonen

โทรศัพท์ใหม่

Hugos nye telefon overlever en lang samtale med hans mor i Frankrig. Det gør batteriet ikke.

Alle historierne →