Nível 20 · Intermediário (A2)

Até breve, Bangkok

เจอกันใหม่

O Hugo vai passar um mês na França. O soi inteiro vai ao aeroporto, menos o Som. Não é um adeus.

Nível
20
Etapa
Intermediário, A2
Tema
Dia a dia
Duração
14 páginas, cerca de 13 min
Palavras novas
5
Capa da história em tailandês “Até breve, Bangkok”

A primeira frase

ฮิวโก้จะไปฝรั่งเศสหนึ่งเดือน ไปหาแม่

O Hugo vai para a França por um mês, ver a mãe.

A história completa, com áudio e tradução de cada frase, está no app.

Ilustração da página 1 da história em tailandês “Até breve, Bangkok”
Página 1
Ilustração da página 8 da história em tailandês “Até breve, Bangkok”
Página 8

Palavras novas desta história

Esta história apresenta 5 palavras novas. Aqui estão as primeiras:

Tailandês Pronúncia Significado Áudio
แน่นอน nɛ̂ɛ-nɔɔn certamente, claro
สนามบิน sà-nǎam-bin aeroporto
ฟรี frii grátis, gratuito
เยอะ yə́ muito, bastante
ลาก่อน laa-gɔ̀ɔn adeus (por muito tempo)

Leia “Até breve, Bangkok” no Kru May

Toque em qualquer palavra para ver o significado e o tom, e ouça cada frase em duas velocidades.

Download gratuito · Sem cadastro

Outras histórias do nível 20

Capa da história em tailandês “A mensagem”

Nível 20 · Cultura · 13 min

A mensagem

ข้อความ

A Mali manda uma mensagem em tailandês para o Hugo. Ele não consegue ler, pergunta para a Kru May e aprende a pergunta mais tailandesa que existe.

Capa da história em tailandês “A foto”

Nível 20 · Dia a dia · 15 min

A foto

รูปของส้ม

A Nok tira cem fotos do Som. Uma delas, com o chapéu do Hugo, vai persegui-lo para sempre.

Artigos sobre esta história

Todas as histórias →