第 24 級 · 高級 (B1)

學騎機車

เรียนขี่มอเตอร์ไซค์

諾克在巷子裡教雨果騎機車。他忘了戴安全帽,差點摔進雅伊的小攤,還碰上了警察。到了晚上,這個教訓他記得有點太牢了。

等級
24
階段
高級, B1
主題
旅遊
長度
13 頁,約 14 分鐘
新單字
6
泰語故事《學騎機車》的封面

第一句

นกอยากสอนฮิวโก้ขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะกรุงเทพรถติดทุกวัน

曼谷天天塞車,所以諾克想教雨果騎機車。

完整故事,以及每個句子的音檔和翻譯,都在 App 裡。

泰語故事《學騎機車》第 1 頁的插畫
第 1 頁
泰語故事《學騎機車》第 7 頁的插畫
第 7 頁

這篇故事的新單字

這篇故事有 6 個新單字,以下是前幾個:

泰文 發音 意思 音檔
ขี่ kìi 騎
มอเตอร์ไซค์ mɔɔ-dtə̂ə-sai 機車
หมวกกันน็อก mùak-gan-nɔ́k 機車安全帽, 安全帽
โดน doon (+動詞)被(口語被動), 遭受
ดุ dù 嚴厲, 兇
จับ jàp 抓, 接住

在 Kru May 閱讀《學騎機車》

點一下任何單字就能看到意思和聲調,每個句子都能用兩種速度聆聽。

免費下載 · 不用註冊帳號

第 24 級的其他故事

泰語故事《錢包》的封面

第 24 級 · 日常生活 · 14 分鐘

錢包

กระเป๋าสตางค์หาย

雨果怎麼也找不到錢包,他認定錢包是被偷了。於是他拉著瑪莉去報警,要抓一個誰也沒見過的小偷。

泰語故事《淹水了》的封面

第 24 級 · 自然 · 14 分鐘

淹水了

น้ำท่วม

一場大暴雨過後,巷子一早就泡在水裡。雅伊的小攤差點被沖走,大家忙著把東西搬到高處,阿通在水裡玩瘋了,小橘則在高處看熱鬧。雨果丟了一隻鞋,可這場大水還藏著一個驚喜。

所有故事 →