Nivå 28 · Expert (B2+)

Kritikern

นักวิจารณ์

Ryktet går att en berömd matkritiker ska komma inkognito till Malis kafé. Mali håller sig lugn; resten av soin, inte lika mycket. På den stora dagen passar alla upp på en mystisk man med solglasögon. Men var det verkligen han?

Nivå
28
Steg
Expert, B2+
Tema
Mat
Längd
13 sidor, cirka 14 min
Nya ord
5
Omslag till berättelsen på thai ”Kritikern”

Första meningen

นักวิจารณ์อาหารคนดังจะมาร้านมะลิวันเสาร์นี้ค่ะ

En berömd matkritiker kommer till Malis kafé nu på lördag!

Hela berättelsen, med ljud och översättning av varje mening, finns i appen.

Illustration från sida 1 i berättelsen på thai ”Kritikern”
Sida 1
Illustration från sida 7 i berättelsen på thai ”Kritikern”
Sida 7

Nya ord i den här berättelsen

Den här berättelsen introducerar 5 nya ord. Här är de första:

Thai Uttal Betydelse Ljud
นักวิจารณ์ nák-wí-jaan kritiker, recensent
แว่นกันแดด wɛ̂n-gan-dɛ̀ɛt solglasögon
เพิ่ม pə̂əm lägga till, öka
ปากซอย bpàak-sɔɔi infarten till soin, början av gränden
แปล bplɛɛ översätta, tolka

Läs ”Kritikern” i Kru May

Tryck på vilket ord som helst för att se betydelse och ton, och lyssna på varje mening i två hastigheter.

Gratis att ladda ner · Inget konto behövs

Fler berättelser på nivå 28

Omslag till berättelsen på thai ”Första lektionen”

Nivå 28 · Affärer · 15 min

Första lektionen

สอนครั้งแรก

Hugo håller sin allra första franskalektion. Hans tre vuxna elever kan inte säga ett enda ord, inte ens ”rue”, bara tre bokstäver. Nu är det Hugos tur att ha tålamod … och rektorn väljer sämsta tänkbara ögonblick att gå förbi i korridoren.

Omslag till berättelsen på thai ”Föräldramötet”

Nivå 28 · Affärer · 14 min

Föräldramötet

ประชุมผู้ปกครอง

Kru Mays skola startar en franskkurs för tonåringar, och först av allt är det föräldramöte, på mycket formell thai. Hugo har lärt sig sitt tal utantill, ord för ord. Lite för mycket ord för ord.

Alla berättelser →