Niveau 7 · Débutant (A1)
Le dimanche de Yai
วันหยุดของยาย
Six jours sur sept, Yai est debout avant l’aube. Le dimanche, elle lit. Enfin, si Som la laissait faire.
- Niveau
- 7
- Palier
- Débutant, A1
- Thème
- Famille
- Longueur
- 10 pages, environ 10 min
- Nouveaux mots
- 4
La première phrase
ยายตื่นตอนเช้าทุกวัน เพราะขายข้าวต้ม
Yai se lève tôt tous les jours, parce qu’elle vend du khao tom.
L’histoire complète, avec l’audio et la traduction de chaque phrase, se lit dans l’application.
Les nouveaux mots de cette histoire
Cette histoire fait découvrir 4 nouveaux mots. Voici les premiers :
| Thaï | Prononciation | Sens | Audio |
|---|---|---|---|
| หยุด | yùt | s’arrêter, être en congé | |
| อ่าน | àan | lire | |
| หนังสือ | nǎng-sʉ̌ʉ | livre | |
| ตอนเย็น | dtɔɔn-yen | le soir |
