Taso 7 · Aloittelija (A1)

Yain sunnuntai

วันหยุดของยาย

Kuutena päivänä viikossa Yai on jalkeilla ennen aamunkoittoa. Sunnuntaisin hän lukee. Tai lukisi, jos Som antaisi.

Taso
7
Vaihe
Aloittelija, A1
Aihe
Perhe
Pituus
10 sivua, noin 10 min
Uudet sanat
4
Thainkielisen tarinan ”Yain sunnuntai” kansikuva

Ensimmäinen lause

ยายตื่นตอนเช้าทุกวัน เพราะขายข้าวต้ม

Yai herää aikaisin joka päivä, koska hän myy khao tomia.

Koko tarina äänineen ja jokaisen lauseen käännöksineen on sovelluksessa.

Kuvitus thainkielisen tarinan ”Yain sunnuntai” sivulta 1
Sivu 1
Kuvitus thainkielisen tarinan ”Yain sunnuntai” sivulta 6
Sivu 6

Tämän tarinan uudet sanat

Tässä tarinassa on 4 uutta sanaa. Tässä ensimmäiset:

Thai Ääntämys Merkitys Ääni
หยุด yùt pysähtyä, olla vapaalla
อ่าน àan lukea
หนังสือ nǎng-sʉ̌ʉ kirja
ตอนเย็น dtɔɔn-yen illalla

Lue ”Yain sunnuntai” Kru May -sovelluksessa

Napauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi sen merkityksen ja sävyn, ja kuuntele jokainen lause kahdella nopeudella.

Ilmainen ladata · Ei tiliä tarvita

Muut tason 7 tarinat

Thainkielisen tarinan ”Maanantaiaamu” kansikuva

Taso 7 · Arki · 11 min

Maanantaiaamu

เช้าวันจันทร์

Hugo aloittaa thain tunnit Kru Mayn kanssa. Ohjelmassa: viikonpäivät.

Thainkielisen tarinan ”Hugon viikko” kansikuva

Taso 7 · Arki · 10 min

Hugon viikko

สัปดาห์ของฮิวโก้

Töitä, toria, thain tunteja, ravintola… ja sunnuntai, joka kuluu kokonaan nukkuessa. Som hyväksyy.

Kaikki tarinat →